“横空九阙真垂虹”的意思及全诗出处和翻译赏析

荣渠斜和昆河连接，河远渠悭几乎可以涉及。
狂连绵一涨高十丈，急泻东来比三峡。
奔腾下与淮水、泅水汇合，清看也容伊雒杂。
横空九网真垂彩虹，翻卷千艘像枯叶。
祗能平地看汹涌，什么事乘危理船只。
共夫鹅鹳在天上，遥与谷中相应答。
只忧心手一颠倒，巨舶高墙两个被摧毁。
而我进退久安命，深浅以望起初不畏惧。
妻子儿女也已经习惯江湖，谈笑如同泛山狭。
鸣弓打更惊夜盗贼，挖掘茹捞虾佐早晨送饭。
时登上了小路徒步榆柳，有的人面荒陂看鸭子。
我生东南直奔向野，指挥玩弄清溪看凌霄霅。
枕流漱石真的便，鞋浊凌险始终不满意。
棱角渐渐喜金阙近，锅碗瓢盆什么忧虑米盐缺乏。
浑如海上泛枯枝，缭绕第二河望天门。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

biàn hé
汴河

xíng qú xié yǔ kūn hé jiē, hé yuǎn qú qiān jǐ kě shè.
荥渠斜与昆河接，河远渠悭几可涉。
kuáng lín yī zhǎng gāo shí xún, xùn xiè dōng lái bǐ sān xiá.
狂霖一涨高十寻，迅泻东来比三峡。
bēng téng xià yǔ huái sì huì, qīng cǐ yì róng yī luò zá.
崩腾下与淮泗会，清泚亦容伊雒杂。
héng kōng jiǔ quē zhēn chuí hóng, nù juǎn qiān sōu rú bài yè.
横空九阙真垂虹，怒卷千艘如败叶。
zhī kān píng dì kàn xiōng yǒng, hé shì chéng wēi lǐ zhōu jí.
祗堪平地看汹涌，何事乘危理舟楫。
gòng fū é guàn xíng tiān shàng, yáo yǔ gǔ zhōng xiāng yìng dá.
共夫鹅鹳行天上，遥与谷中相应答。
dàn yōu xīn shǒu yī guāi wù, jù bó gāo qiáng liǎng cuī shé.
但忧心手一乖迕，巨舶高墙两摧折。
ér yú jìn tuì jiǔ ān mìng, jiē lì yǐ wàng chū bù shè.
而余进退久安命，揭历以望初不慑。
qī nú yì yǐ guàn jiāng hú, xiào yǔ yóu rú fàn shān xiá.
妻孥亦已惯江湖，笑语犹如泛山狭。
míng gōng jī tuò jīng yè dào, jué rú lāo xiā zuǒ chén yè.
鸣弓击柝惊夜盗，掘茹捞蝦佐晨馌。
shí dēng jué jìng bù yú liǔ, huò miàn huāng bēi kàn fú yā.
时登绝径步榆柳，或面荒陂看凫鸭。
wǒ shēng dōng nán qù xiàng yě, huī nòng qīng xī kàn sháo zhà.
我生东南趣向野，挥弄清溪看苕霅。
zhěn liú shù shí zhēn suǒ biàn, lǚ zhuó líng xiǎn zhōng wèi qiè.
枕流漱石真所便，履浊凌险终未惬。
gū léng jiàn xǐ jīn quē jìn, fǔ zèng hé yōu mǐ yán fá.
觚棱渐喜金阙近，釜甑何忧米盐乏。
hún rú hǎi kè fàn kū chá, liáo rào míng hé wàng chāng hé.
浑如海客泛枯槎，缭绕明河望阊阖。