“柔条细叶谩成业”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《山间三首》
朝代：宋代
作者：孔武仲

柔条细叶谩成业，
亦有悬崖出小红。
欲试金丹求不死，
灵苗应在此山中。

诗意与赏析：

这首诗以自然山景为背景，表达了一种追求长生不死的愿望和对山中灵气的向往。

诗的第一句描述了柔软而细小的树枝和叶子，暗示了一种微小的努力和成就。这里的“谩成业”意味着即使是微不足道的成就，也有价值和意义。

第二句提到在悬崖峭壁上出现了一丝红色，这是对山中景物的描绘。红色可能象征着生命的活力和希望，与前一句中的柔条细叶形成了鲜明的对比。

接下来的两句表达了诗人对长生不死的渴望，他想试试金丹，一种传说中能够使人长生的炼丹药物。诗人相信山中的灵气和神秘力量会使金丹炼制成功，因此他认为灵苗（指金丹）应该就在这座山中。

整首诗通过对自然景物的描绘，抒发了诗人追求长生不死的心愿和对神秘力量的向往。诗人将自然与人类的追求相联系，将山中的景物与人的心灵紧密结合，展现了一种超越尘世的思考和追求的情感。

shān jiān sān shǒu
山间三首

róu tiáo xì yè mán chéng yè, yì yǒu xuán yá chū xiǎo hóng.
柔条细叶谩成业，亦有悬崖出小红。
yù shì jīn dān qiú bù sǐ, líng miáo yīng zài cǐ shān zhōng.
欲试金丹求不死，灵苗应在此山中。