“出守已衰年”的意思及全诗出处和翻译赏析

《宝应界中绝句三首》是宋代文人孔武仲所作的诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

诗词的中文译文：

泉水秋浮艇，
荒陂幕听蝉。
登瀛从此路，
出守已衰年。

诗意和赏析：

这首诗以简洁而含蓄的语言描绘了一幅宝应界的景象，展现了诗人的感慨和思考。

诗的第一句是"泉水秋浮艇"，描绘了秋天泉水上漂浮的小船。这一景象让人感受到秋天的宁静和安详，也暗示了时光的流逝和生命的短暂。泉水是源源不断流动的，而艇却只是暂时停留其中，随波逐流。这种对于短暂而流转的生命和时光的思考，是诗人对于人生的感慨和反思。

接着，诗的第二句是"荒陂幕听蝉"，描绘了诗人置身于一片荒凉的池塘旁，聆听蝉鸣声的情景。荒陂代表了岁月的荒凉和萧条，而蝉鸣声则是秋天的声音，传达出季节的变迁和光阴的流逝。通过描绘这样的场景，诗人将自己的内心与自然景物相融合，表达了对于人生时光的虚度和岁月的无情感到的忧伤。

诗的第三句"登瀛从此路"意味着诗人登上了通往仙境瀛洲的道路。瀛洲在传说中是神仙居住的地方，这里象征着人们追求理想和超越尘世的境地。通过登上瀛洲之路，诗人表达了对于追求美好和卓越的渴望。同时，这也是诗人对于时光流逝的回应，他希望通过追求卓越和仙境的道路来超越衰老和时光的摧残。

最后一句"出守已衰年"表达了诗人对于自身年岁渐长和衰老的感叹。出守意味着诗人离开家乡，投身于官场之中，忠诚地履行职责。然而，年岁已经不再年轻，衰老的痕迹开始显现。这句话让人感受到诗人对于岁月流逝和光阴逝去的无奈和悲凉。

整首诗以简练的语言和意象描绘了诗人对于人生和时光的思考。通过景物的描绘和抒发内心的情感，展现了诗人对于人生短暂和岁月无情的感慨，以及对于追求卓越和超越尘世的渴望。这首诗以它独特的表达方式，唤起读者对于生命的思考和珍惜。

bǎo yìng jiè zhōng jué jù sān shǒu
宝应界中绝句三首

quán shuǐ qiū fú tǐng, huāng bēi mù tīng chán.
泉水秋浮艇，荒陂幕听蝉。
dēng yíng cóng cǐ lù, chū shǒu yǐ shuāi nián.
登瀛从此路，出守已衰年。