“新诗妙墨更如湖”的意思及全诗出处和翻译赏析

新诗妙墨更如湖”出自宋代孔武仲的《和黄鲁直送茶二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xīn shī miào mò gèng rú hú,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“新诗妙墨更如湖”全诗

《和黄鲁直送茶二首》
宋代   孔武仲
君茶勇勇睡魔门,但恐湿我腹中书。
欲酬黄金台上意,愧乏夜光明月珠。
□□□□□□□,□□□□□□如。
多君藻思比华腴,新诗妙墨更如湖

分类:

《和黄鲁直送茶二首》孔武仲 翻译、赏析和诗意

《和黄鲁直送茶二首》是宋代孔武仲创作的一首诗词。本诗通过描绘茶的品质和表达作者的情感,展现了对黄鲁直所赠茶叶的珍视和赞美之情。

诗词的中文译文:
君茶勇勇睡魔门,
但恐湿我腹中书。
欲酬黄金台上意,
愧乏夜光明月珠。
□□□□□□□,
□□□□□□如。
多君藻思比华腴,
新诗妙墨更如湖。

诗意和赏析:
这首诗词以赞美和感谢的口吻,表达了作者对黄鲁直所赠茶叶的珍视和喜爱之情。诗的前两句描述了茶叶的品质,称赞它们勇敢地闯入作者的梦境,却担心湿了他的腹中书籍,暗示作者对茶叶的珍贵和对学识的重视。接下来的两句表达了作者想要回报黄鲁直的美意,但感到自己无以为报,如同夜晚没有明亮的月亮珠宝那样愧疚。

然后是两句缺失的部分,无法直接理解诗句的具体意思。但整体来看,这两句应该是在赞美黄鲁直所赠茶叶的卓越品质,将其比作华贵的珍宝。作者用“藻思”表达了对黄鲁直的思念之情,将这种思念与茶叶的品质相提并论,将新创作的诗和墨与湖泊的美景相比,进一步突显了茶叶的卓越品质。

整首诗词表达了作者对黄鲁直所赠茶叶的崇敬和感激之情,赞美茶叶的品质和珍贵性,同时也展示了作者对诗词创作和艺术的追求。通过对茶叶和诗墨的比喻,诗人将物与情感相结合,展现了对美的追求和对品质的赞美。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“新诗妙墨更如湖”全诗拼音读音对照参考

hé huáng lǔ zhí sòng chá èr shǒu
和黄鲁直送茶二首

jūn chá yǒng yǒng shuì mó mén, dàn kǒng shī wǒ fù zhōng shū.
君茶勇勇睡魔门,但恐湿我腹中书。
yù chóu huáng jīn tái shàng yì, kuì fá yè guāng míng yuè zhū.
欲酬黄金台上意,愧乏夜光明月珠。
, rú.
□□□□□□□,□□□□□□如。
duō jūn zǎo sī bǐ huá yú, xīn shī miào mò gèng rú hú.
多君藻思比华腴,新诗妙墨更如湖。

“新诗妙墨更如湖”平仄韵脚

拼音:xīn shī miào mò gèng rú hú
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“新诗妙墨更如湖”的相关诗句

“新诗妙墨更如湖”的关联诗句

网友评论


* “新诗妙墨更如湖”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“新诗妙墨更如湖”出自孔武仲的 《和黄鲁直送茶二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢