“清嫌冰麝俗”的意思及全诗出处和翻译赏析

《蜡梅二绝黄鲁直云王都尉有之邀同赋》是宋代孔武仲创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
清嫌冰麝俗，
淡学池鹅黄。
情知不是蜡，
风定有余香。

诗意：
这首诗描述了蜡梅花的美丽和香气。作者通过对比蜡梅与一些常见的香料和颜色，表达了它的清雅和独特之处。蜡梅的香气不同于常见的香料，它是一种清淡的香气，而不是浓烈的气味。尽管它的香气不浓，但它仍然能够散发出一种迷人的余香。

赏析：
这首诗运用了简洁明了的语言，通过对比和隐喻，展现了蜡梅花的独特之处。首句“清嫌冰麝俗”，通过对比冰和麝香的常见性，突出了蜡梅花的清雅和不凡。接着，“淡学池鹅黄”，以池水和鹅黄色作为对比，表达了蜡梅花淡雅的色彩。在最后两句中，“情知不是蜡，风定有余香”，作者用隐喻的手法，表达了蜡梅花香气的特殊性，即使风停了，它的香气仍然存在。

这首诗词通过简洁的语言和对比的手法，展现了蜡梅花的美丽和独特之处。它不仅描绘了蜡梅花的外貌特点，还通过隐喻和象征，表达了蜡梅花的香气与众不同的品质。整首诗意境清新，给人以一种淡然宁静的感觉，使人感受到蜡梅花的独特魅力。

là méi èr jué huáng lǔ zhí yún wáng dū wèi yǒu zhī yāo tóng fù
蜡梅二绝黄鲁直云王都尉有之邀同赋

qīng xián bīng shè sú, dàn xué chí é huáng.
清嫌冰麝俗，淡学池鹅黄。
qíng zhī bú shì là, fēng dìng yǒu yú xiāng.
情知不是蜡，风定有余香。