“天容婉美霜云薄”的意思及全诗出处和翻译赏析

天容婉美霜云薄”出自宋代孔武仲的《湘上二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:tiān róng wǎn měi shuāng yún báo,诗句平仄:平平仄仄平平平。

“天容婉美霜云薄”全诗

《湘上二首》
宋代   孔武仲
满眼青湘浸绿苔,谁家篱援坼寒梅。
天容婉美霜云薄,已逗春光入望来。

分类:

《湘上二首》孔武仲 翻译、赏析和诗意

《湘上二首》是宋代孔武仲的作品。这首诗描绘了湘江上的美景,以及春天即将到来的气息。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

满眼青湘浸绿苔,
眼前尽是一片湘江的绿水和覆盖着青苔的景象,

谁家篱援坼寒梅。
有一家人家的篱笆上盛开着凌寒时节的梅花。

天容婉美霜云薄,
天空明净宜人,霜云薄薄地飘浮着,

已逗春光入望来。
春光已经轻轻地逗留进了视野。

诗意与赏析:
这首诗以湘江为背景,通过描绘青湘浸染绿苔的景色,表现了春天即将到来的迹象。作者通过对眼前景色的描绘,让读者感受到即将到来的春天的气息。诗中的青苔和寒梅,暗示着冬天的残留,而美丽的天空和春光的到来则预示着新生和希望。

这首诗以简洁的语言表达了自然景观的美丽和季节的交替。通过对湘江的描绘,诗人展现了对自然的敏感和对生命力的讴歌。诗中的景色和意象,与季节交替的律动相呼应,给人以清新、宁静的感受。读者可以通过欣赏这首诗,感受到春天的希望和自然的美好,同时也体会到时间的流转和生命的变化。

总体而言,这首诗通过简练而生动的描写,传达了季节交替的美妙和对自然的热爱。它让读者沉浸在湘江的景色中,感受春天的气息,同时也引发对生命和时间流逝的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“天容婉美霜云薄”全诗拼音读音对照参考

xiāng shàng èr shǒu
湘上二首

mǎn yǎn qīng xiāng jìn lǜ tái, shuí jiā lí yuán chè hán méi.
满眼青湘浸绿苔,谁家篱援坼寒梅。
tiān róng wǎn měi shuāng yún báo, yǐ dòu chūn guāng rù wàng lái.
天容婉美霜云薄,已逗春光入望来。

“天容婉美霜云薄”平仄韵脚

拼音:tiān róng wǎn měi shuāng yún báo
平仄:平平仄仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声十药   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“天容婉美霜云薄”的相关诗句

“天容婉美霜云薄”的关联诗句

网友评论


* “天容婉美霜云薄”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“天容婉美霜云薄”出自孔武仲的 《湘上二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢