“锄决堤防纵怒涛”的意思及全诗出处和翻译赏析

《读梁武帝纪二首》是孔武仲创作的一首诗词。这首诗描绘了梁武帝修筑堤防以抵御洪水的壮举，以及他在朝阳殿接见匈奴单于时表现出的高度智慧和决断力。

这首诗词的中文译文如下：

锄决堤防纵怒涛，
横流四海尽滔滔。
单于已入朝阳殿，
软语空疑定力高。

这首诗词的诗意是通过描绘梁武帝修筑堤防的场景，展现了他治理国家的决心和智慧，并突出了他在外交事务中的卓越才能。首句"锄决堤防纵怒涛"形象地描绘了梁武帝勤勉工作，不惧洪水肆虐的场景。"横流四海尽滔滔"表达了洪水泛滥的威势和无穷无尽的力量。接下来的两句"单于已入朝阳殿，软语空疑定力高"揭示了梁武帝与匈奴单于的会晤情景。梁武帝以智慧和沉着的态度应对单于，通过巧妙的外交手腕，显示出他高超的才干。

这首诗词通过对梁武帝的赞美，传达了作者对领导者智慧和决断力的敬佩之情。它展示了梁武帝面对挑战时的勇气和决心，以及他在处理外交事务时的聪明才智。整首诗词以简练的语言和形象的描写，生动地表达了作者对梁武帝的赞叹之情，同时也让读者感受到了历史中伟大人物的非凡魅力。

dú liáng wǔ dì jì èr shǒu
读梁武帝纪二首

chú jué dī fáng zòng nù tāo, héng liú sì hǎi jǐn tāo tāo.
锄决堤防纵怒涛，横流四海尽滔滔。
chán yú yǐ rù zhāo yáng diàn, ruǎn yǔ kōng yí dìng lì gāo.
单于已入朝阳殿，软语空疑定力高。