“石波横磷磷”的意思及全诗出处和翻译赏析

石波横磷磷”出自唐代孟郊的《寿安西渡奉别郑相公》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shí bō héng lín lín,诗句平仄:平平平平平。

“石波横磷磷”全诗

《寿安西渡奉别郑相公》
唐代   孟郊
洛河向西道,石波横磷磷
清风送君子,车远无还尘。
春别亦萧索,况兹冰霜晨。
零落景易入,郁抑抱难申。
百宵华灯宴,一旦星散人。
岁去弦吐箭,忧来蚕抽纶。
绵绵无穷事,各各驰绕身。
徘徊黄缥缈,倏忽春霜宾。
相为物表物,永谢区中姻。
日嗟来教士,仰望无由亲。
东都清风减,君子西归朝。
独抱岁晏恨,泗吟不成谣。
贵游意多味,贱别情易消。
回雁忆前叫,浪凫念后漂。
悠悠孤飞景,耸耸衔霜条。
昧趣多滞涩,懒朋寡新僚。
病深理方悟,悔至心自烧。
寂静道何在,忧勤学空饶。
乃知减闻见,始遂情逍遥。
文字徒营织,声华谅疑骄。
顾惭耕稼士,朴略气韵调。
善士有馀食,佳畦冬生苗。
养人在养身,此旨清如韶。
愿贡高古言,敢望锡类招。

分类:

作者简介(孟郊)

孟郊头像

孟郊,(751~814),唐代诗人。字东野。汉族,湖州武康(今浙江德清)人,祖籍平昌(今山东临邑东北),先世居洛阳(今属河南)。唐代著名诗人。现存诗歌500多首,以短篇的五言古诗最多,代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称,又与贾岛齐名,人称“郊寒岛瘦”。元和九年,在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。

《寿安西渡奉别郑相公》孟郊 翻译、赏析和诗意

洛阳河向西道,石波横磷磷。
清风送君子,车远没有回到尘土。
春别也冷落,何况现在冰霜早晨。
零落景容易进入,压抑抱难申。
百夜晚华灯盛宴,一旦星散人。
岁离开弦吐箭,忧来蚕抽线。
绵绵无穷事,各自骑马绕身。
徘徊黄飘忽不定,瞬间春霜宾。
相为物表物,永谢区中婚姻。
天嗟来教人,仰望无法亲自。
东都清风减少,君子西归朝。
独自抱着岁末遗憾,泗吟不成歌。
贵留意多味,贱别情易消化。
回雁峰回忆以前叫,浪野鸭念后漂。
悠悠孤飞景,耸耸着霜条。
昧向多滞留涩,懒朋友少新同事。
病深理才明白,后悔到心烧烤。
寂静道何在,勤劳学习空饶。
才知道减少见闻,开始就心情逍遥。
文字只是经营纺织,美好的名声确实怀疑骄傲。
只是惭愧耕种庄稼人,质朴简略气韵格调。
好人有多吃,好畦冬生苗。
养人在保养身体,这意清新如韶。
希望贡高古言,不敢奢望锡类招。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“石波横磷磷”全诗拼音读音对照参考

shòu ān xī dù fèng bié zhèng xiàng gōng
寿安西渡奉别郑相公

luò hé xiàng xī dào, shí bō héng lín lín.
洛河向西道,石波横磷磷。
qīng fēng sòng jūn zǐ, chē yuǎn wú hái chén.
清风送君子,车远无还尘。
chūn bié yì xiāo suǒ, kuàng zī bīng shuāng chén.
春别亦萧索,况兹冰霜晨。
líng luò jǐng yì rù, yù yì bào nán shēn.
零落景易入,郁抑抱难申。
bǎi xiāo huá dēng yàn, yī dàn xīng sǎn rén.
百宵华灯宴,一旦星散人。
suì qù xián tǔ jiàn, yōu lái cán chōu lún.
岁去弦吐箭,忧来蚕抽纶。
mián mián wú qióng shì, gè gè chí rào shēn.
绵绵无穷事,各各驰绕身。
pái huái huáng piāo miǎo, shū hū chūn shuāng bīn.
徘徊黄缥缈,倏忽春霜宾。
xiāng wèi wù biǎo wù, yǒng xiè qū zhōng yīn.
相为物表物,永谢区中姻。
rì jiē lái jiào shì, yǎng wàng wú yóu qīn.
日嗟来教士,仰望无由亲。
dōng dōu qīng fēng jiǎn, jūn zǐ xī guī cháo.
东都清风减,君子西归朝。
dú bào suì yàn hèn, sì yín bù chéng yáo.
独抱岁晏恨,泗吟不成谣。
guì yóu yì duō wèi, jiàn bié qíng yì xiāo.
贵游意多味,贱别情易消。
huí yàn yì qián jiào, làng fú niàn hòu piào.
回雁忆前叫,浪凫念后漂。
yōu yōu gū fēi jǐng, sǒng sǒng xián shuāng tiáo.
悠悠孤飞景,耸耸衔霜条。
mèi qù duō zhì sè, lǎn péng guǎ xīn liáo.
昧趣多滞涩,懒朋寡新僚。
bìng shēn lǐ fāng wù, huǐ zhì xīn zì shāo.
病深理方悟,悔至心自烧。
jì jìng dào hé zài, yōu qín xué kōng ráo.
寂静道何在,忧勤学空饶。
nǎi zhī jiǎn wén jiàn, shǐ suì qíng xiāo yáo.
乃知减闻见,始遂情逍遥。
wén zì tú yíng zhī, shēng huá liàng yí jiāo.
文字徒营织,声华谅疑骄。
gù cán gēng jià shì, pǔ lüè qì yùn diào.
顾惭耕稼士,朴略气韵调。
shàn shì yǒu yú shí, jiā qí dōng shēng miáo.
善士有馀食,佳畦冬生苗。
yǎng rén zài yǎng shēn, cǐ zhǐ qīng rú sháo.
养人在养身,此旨清如韶。
yuàn gòng gāo gǔ yán, gǎn wàng xī lèi zhāo.
愿贡高古言,敢望锡类招。

“石波横磷磷”平仄韵脚

拼音:shí bō héng lín lín
平仄:平平平平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“石波横磷磷”的相关诗句

“石波横磷磷”的关联诗句

网友评论

* “石波横磷磷”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“石波横磷磷”出自孟郊的 《寿安西渡奉别郑相公》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢