“艰难志当壮”的意思及全诗出处和翻译赏析

《巴江》是宋代晁公溯创作的一首诗词。诗词描绘了巴江在秋末的景色，表达了诗人坚毅的意志和对艰难境遇的不屈不挠。

诗词中的“巴江暮秋末，霜降千林空”，通过描绘秋末的巴江景色，展现了大自然的凄凉和季节的变迁。巴江的景色虽然苍凉，但“山色不改碧，蓼花无数红”，表达了自然界中一些不变的美好，如山色的碧绿和满山遍野的红蓼花。这种对自然的描绘，既表达了作者对自然景色的喜爱，也通过对比映衬出人生中那些短暂而美好的瞬间。

诗词中的“木叶感湘浦，莼羹忆江东”，通过描写木叶落入江水中漂流的情景，表达了对湘江的思念之情，同时提到“莼羹”，更是唤起了对江东美食的回忆。这种通过自然景色和食物来引发情感共鸣的手法，使诗词更富有情感和生活气息。

最后两句“艰难志当壮，吾未怨途穷”，表达了诗人坚毅的意志和不屈不挠的精神。面对困难和逆境，诗人并没有怨天尤人，而是以坚定的决心和勇气去应对。这种乐观向上的态度，让人感受到诗人内心的强大和积极。

总的来说，诗词《巴江》通过描绘自然景色和抒发情感，展现了作者对自然的热爱和对生活的积极态度。诗中融入了对自然界中一些不变的美好的描绘，以及对故乡和美食的怀念，进一步丰富了诗词的内涵。而最后两句则表达了诗人坚毅的意志和对困境的积极应对，给人以鼓舞和启迪。

bā jiāng
巴江

bā jiāng mù qiū mò, shuāng jiàng qiān lín kōng.
巴江暮秋末，霜降千林空。
shān sè bù gǎi bì, liǎo huā wú shù hóng.
山色不改碧，蓼花无数红。
mù yè gǎn xiāng pǔ, chún gēng yì jiāng dōng.
木叶感湘浦，莼羹忆江东。
jiān nán zhì dāng zhuàng, wú wèi yuàn tú qióng.
艰难志当壮，吾未怨途穷。