“崖阴日惨惨”的意思及全诗出处和翻译赏析

《中岩十八咏·寒峰轩》是宋代晁公溯创作的一首诗词。以下是对该诗词的分析：

中文译文：
崖阴日惨惨，
石润露漙漙。
何似蓝田下，
高并玉山寒。

诗意：
这首诗描绘了一个在中岩的轩阁上，望着寒冷的峰峦景色的情景。诗人通过形容崖上的阳光灰暗而悲凉，石头上的露水沁润而晶莹，与蓝田（指蓝田玉产地）下的山峰相比，高峰更加寒冷。

赏析：
《中岩十八咏·寒峰轩》以简洁而凝练的词句，展现出诗人对自然景观的深刻感悟。诗中的景象给人以凄凉、寒冷的感觉，反映了诗人内心的孤寂和无奈。崖上的阴暗日光和石头上的润露，都是诗人对环境细腻的观察和描绘。与蓝田下的山峰相比，高峰更加寒冷，展示了自然界的严酷与荒凉。诗人通过这些形象的对比，表达了自己对世界的感伤和对人生的思考。

这首诗以简洁的语言传达了深邃的意境，展示了晁公溯对大自然的敏锐观察和对人生的思考。读者可以通过品味其中的景物描写和情感表达，感受到诗人在孤寂与寒冷中的情感体验，同时也引发对人生、自然和人与环境的关系的思考。

zhōng yán shí bā yǒng hán fēng xuān
中岩十八咏·寒峰轩

yá yīn rì cǎn cǎn, shí rùn lù tuán tuán.
崖阴日惨惨，石润露漙漙。
hé sì lán tián xià, gāo bìng yù shān hán.
何似蓝田下，高并玉山寒。