“若能祛旧见”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和陈叔余韵二首一以谢来意一以勉之》是宋代诗人陈淳创作的诗词作品。该诗探讨了儒家思想中的道德与修养，并表达了对于追求真善美的信念和对于道德实践的呼唤。

诗词的中文译文、诗意和赏析如下：

一首：一是以谢来意
此道何曾远，吾儒自有珍。
反求皆在我，中画岂由人。
利善分须白，知行语未陈。
若能祛旧见，明德日惟新。

译文：
这条道路从未遥远，我们儒者自有珍藏。
反求诸己，内心的画卷岂能由他人描绘。
利善的境界仍需提醒，知行之间的言辞尚未完善。
如果能够摒弃陈旧的观念，明德的阳光必将焕发新生。

诗意：
这首诗以感谢陈叔余给予的启示为开端，表达了陈淳对修身养性、追求道德美的认识和追求。诗人认为这条修行道路并不遥远，儒家学说中的真理和智慧早已深藏在自己内心深处。他主张反省自己，通过内心的探索和修炼，而非依赖外界他人的评判和指导，找到真正的道路。诗中提到利善分应该更加明白，知行还未完全表达清晰。只有去除陈旧的观念，才能让明德焕发新生，实现道德实践的更新。

赏析：
这首诗以简洁而深入的语言，表达了陈淳对于修身养性和道德实践的思考。诗中的"此道何曾远"一句直接点明，修行之路并不遥远，而是蕴藏在每个人的内心深处。"反求皆在我，中画岂由人"表达了诗人对于自我反省和自我探索的强调，强调个体在道德修养中的主动性和独立性。"利善分须白，知行语未陈"则呼吁我们要更加明白善行的重要性，同时也意味着对于道德实践还有更多的思考和努力需要展开。最后一句"若能祛旧见，明德日惟新"表达了诗人对于摒弃陈旧观念、实现道德更新的期望和呼唤。整首诗以简练的笔触，传递了一种对于内心探索和道德实践的执着追求，表达了诗人对于道德美的向往和信仰。

hé chén shū yú yùn èr shǒu yī yǐ xiè lái yì yī yǐ miǎn zhī
和陈叔余韵二首一以谢来意一以勉之

cǐ dào hé zēng yuǎn, wú rú zì yǒu zhēn.
此道何曾远，吾儒自有珍。
fǎn qiú jiē zài wǒ, zhōng huà qǐ yóu rén.
反求皆在我，中画岂由人。
lì shàn fēn xū bái, zhī háng yǔ wèi chén.
利善分须白，知行语未陈。
ruò néng qū jiù jiàn, míng dé rì wéi xīn.
若能祛旧见，明德日惟新。