“寻盟璧水浑閒事”的意思及全诗出处和翻译赏析

《依方宗丞和林签判赏梅进璧水之韵》是宋代陈淳创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

冰玉精神清且凝，
不嫌霜霜惨於刑。
传来春信严明地，
吐出阳和节爱亭。

此诗描绘了梅花的特点和美景。梅花如同冰玉一般，它们的精神纯洁而凝聚。尽管在寒冷的冬季，梅花仍然绽放，不畏严寒，展现出它们坚强的生命力。

传来春信严明地，吐出阳和节爱亭，这两句表达了梅花传递春天的信息，象征着它们的生命力和坚韧不拔的品质。梅花在严寒中绽放，为人们带来了温暖和希望。

孤艳迥凌仙子桂，
余香暗及庶民星。
寻盟璧水浑閒事，
好整和羹入帝庭。

这两句描述了梅花的孤高和美丽。梅花高傲地独立于仙子桂之上，其美丽超越了常人的想象。梅花散发出的余香，虽然暗淡，却能触达普通人的心灵，犹如庶民中的明星一般。

寻盟璧水浑閒事，好整和羹入帝庭，这两句表达了梅花的品质和价值。梅花不仅是自然界的珍宝，也能为人们带来快乐和美好。作者称赞梅花的美丽和纯洁，将其比喻为一道佳肴，可供奉献给帝王的宫廷。

这首诗词以简洁清新的语言描绘了梅花的美丽和品质，表达了作者对梅花的赞美和敬仰。通过梅花的形象，诗人传达了坚韧不拔、纯洁高雅的品质，并将其与庶民和帝王联系在一起，展示了梅花在社会中的价值和意义。整首诗词形象生动，意境深远，展现了宋代文人对自然界的热爱和对美的追求。

yī fāng zōng chéng hé lín qiān pàn shǎng méi jìn bì shuǐ zhī yùn
依方宗丞和林签判赏梅进璧水之韵

bīng yù jīng shén qīng qiě níng, bù xián shuāng shuāng cǎn yú xíng.
冰玉精神清且凝，不嫌霜霜惨於刑。
chuán lái chūn xìn yán míng dì, tǔ chū yáng hé jié ài tíng.
传来春信严明地，吐出阳和节爱亭。
gū yàn jiǒng líng xiān zǐ guì, yú xiāng àn jí shù mín xīng.
孤艳迥凌仙子桂，余香暗及庶民星。
xún méng bì shuǐ hún xián shì, hǎo zhěng hé gēng rù dì tíng.
寻盟璧水浑閒事，好整和羹入帝庭。