“治家有遗训”的意思及全诗出处和翻译赏析

《挽江公三首》是宋代陈棣创作的一组诗词。以下是它们的中文译文、诗意和赏析：

首先，我们来分析第一首诗：

彩笔传家学，
春华饰妙词。
品题风鉴远，
论议月评推。

此首诗描绘了诗人陈棣的家族传承和学术成就。彩笔象征着丰富多彩的才华，传家学意味着家族的学问承传。诗中提到的春华和妙词则表现出诗人对于文学艺术的追求和创作的精彩之处。品题风鉴远、论议月评推则暗示诗人在文坛上的声望和地位，他的作品被广泛传诵，受到众多文人士子的推崇和评论。

接下来，我们来分析第二首诗：

柳岸阴半合，
濠亭迹半隳。
治家有遗训，
留付宁馨儿。

此首诗以景物描写为主，描绘了柳岸和濠亭的景象。柳岸的阴影半遮半掩，濠亭的痕迹半毁半破，展现出岁月流转中的变迁和衰落之景。然而，诗人通过这种景物描写，抒发了对于家族遗训的重视和传承的决心。治家有遗训，留付宁馨儿，表达了诗人希望将家族的价值观和传统延续下去，传给下一代的愿望。

这组诗词通过对于家族学问传承和家族价值观的表达，既展现了作者对于文学艺术的热爱和创作的追求，又体现了他对于家族传统和价值观的传承和弘扬之情。同时，通过景物描写的手法，将家族的历史与自然景观相结合，给予了诗词更深层次的意义。这组诗词既具有个人情感的表达，又融入了家族文化和社会背景，具有较高的艺术价值和文化内涵。

wǎn jiāng gōng sān shǒu
挽江公三首

cǎi bǐ chuán jiā xué, chūn huá shì miào cí.
彩笔传家学，春华饰妙词。
pǐn tí fēng jiàn yuǎn, lùn yì yuè píng tuī.
品题风鉴远，论议月评推。
liǔ àn yīn bàn hé, háo tíng jī bàn huī.
柳岸阴半合，濠亭迹半隳。
zhì jiā yǒu yí xùn, liú fù níng xīn ér.
治家有遗训，留付宁馨儿。