“凛凛气犹生”的意思及全诗出处和翻译赏析

《挽潘右司二首》是宋代诗人陈棣创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
再次向潘右司奉献祭品，三次迁居省城而光荣。拖着破衣服迟迟地从橐里出来，回头望见了这美丽的城池。鵰鹗的翅膀拍打得急促，龙蛇的梦突然受到惊吓。只是我这凛凛的气质还在，仿佛还有生命的气息。

诗意：
《挽潘右司二首》表达了诗人陈棣对潘右司的追思和怀念之情。诗人再次向潘右司祭奠，赞美了他在官场上的光荣历程。通过描绘自己拖着破衣服从橐里出来的形象，诗人反衬出潘右司在官场上的辉煌成就。诗中还描绘了鵰鹗翅膀急促拍打和龙蛇惊醒的景象，暗示着世事变幻、官场的险恶和不易。然而，诗人自信地表示，尽管时光流转，自己仍保持着凛凛的气质，仿佛还有生命的气息。

赏析：
《挽潘右司二首》以简洁的语言和生动的意象，表达了诗人对潘右司的敬仰和怀念之情。诗人通过自身形象的对比，突出潘右司在官场上的光荣和成就。诗中的鵰鹗和龙蛇，象征着官场的险恶和变幻，彰显了时代的风云和不易。然而，诗人对自己的气质和精神状态保持着自信，表现了一种坚定而傲然的态度。整首诗以简洁明快的语言，通过对景物的描绘和自我表白，展现了诗人对过去的追忆和对未来的豪情壮志。

该诗词展示了陈棣对潘右司的深深敬仰和怀念之情，同时也体现了他对自身的自信和对未来的豪情壮志。通过对官场的描绘和自身的反衬，诗人以简洁的语言揭示了时代变迁和人生沧桑，表达了对过去的回忆和对未来的期许。整首诗意境深远，思绪丰富，给人以启发和思考。

wǎn pān yòu sī èr shǒu
挽潘右司二首

zài fèng cí gōng yì, sān qiān shěng tà róng.
再奉祠宫逸，三迁省闼荣。
kōu yī chí cóng tuó, huí shǒu yù jiā chéng.
抠衣迟从橐，回首遇佳城。
diāo è tuán fāng jí, lóng shé mèng hū jīng.
鵰鹗抟方急，龙蛇梦忽惊。
dàn yú fēng jié zài, lǐn lǐn qì yóu shēng.
但余丰碣在，凛凛气犹生。