“多谢西风唤幽梦”的意思及全诗出处和翻译赏析

《岩桂饷郑舜举戏笔代柬》是宋代诗人陈棣创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
天香薰透辟寒金，
拂拂鹅黄汉额深。
多谢西风唤幽梦，
径随秋蝶到疏林。

诗意：
这首诗描绘了一幅秋天的景象。诗人感谢西风，它吹来了芬芳的香气，使得寒冷的金黄色得以被温暖。他描述了一片稀疏的林地，秋天的蝴蝶在这里自由自在地飞舞，而他也跟随着秋蝶来到这片林地，体验它带来的宁静和美丽。

赏析：
这首诗以描绘自然景色为主题，通过对香气、颜色和动态的描写，展现出秋天的美丽和宁静。诗人运用了丰富的形象描写，用词简练而富有韵味，使读者可以清晰地感受到秋天的气息和景象。

诗中的"天香薰透辟寒金"，用天香来形容香气扑鼻的感觉，辟寒金指的是金黄色的阳光。这两个形象描写交相辉映，使得读者在想象中可以感受到阳光下的芬芳和温暖。

诗中的"拂拂鹅黄汉额深"，以形容诗人面颊上微微泛黄的色彩。这里的鹅黄色与前文中的金黄色相呼应，表达出秋天的色彩丰富和变幻之美。

诗中的"多谢西风唤幽梦"，表达了诗人对西风的感激之情。西风吹来了秋天的气息，唤醒了诗人内心深处的梦幻和遐想。这句话也可以理解为诗人受到了外界的启发，从而创作出这首诗词。

最后两句"径随秋蝶到疏林"，将读者的视线引向了一片疏林。秋蝶在其中飞舞，而诗人也跟随着它们的轨迹来到了这片宁静的林地。通过这样的描写，诗人表达了对大自然的赞美和对自由自在的追求。

这首诗词以简洁而生动的语言，展示了秋天的美丽和宁静，同时也表达了诗人对大自然的热爱和向往。通过对自然景色的描绘和情感表达，使读者在阅读时可以感受到诗人内心深处的情感和情绪。

yán guì xiǎng zhèng shùn jǔ xì bǐ dài jiǎn
岩桂饷郑舜举戏笔代柬

tiān xiāng xūn tòu pì hán jīn, fú fú é huáng hàn é shēn.
天香薰透辟寒金，拂拂鹅黄汉额深。
duō xiè xī fēng huàn yōu mèng, jìng suí qiū dié dào shū lín.
多谢西风唤幽梦，径随秋蝶到疏林。