“閒抛玉屑下琼楼”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和张纯父霜月三首》是宋代诗人陈杰创作的一首诗词。这首诗以咏史的方式表达了对天公戏剧般高寒的霜月景色的赞美，并对人间凛冽秋天的感慨。诗中还描绘了八万四千挥斧手抛下琼楼的场景，以突出人们对自然美的追求。

这首诗的中文译文如下：

天公戏剧高寒上，
岂识人间有凛秋。
八万四千挥斧手，
闲抛玉屑下琼楼。

这首诗传达了作者对霜月景色的赞美之情。他用"天公戏剧高寒上"来形容这美丽的景色，表达了它高远、神秘的气质。接着，作者询问了天公是否知道人间也有如此凛冽的秋天。这句话暗示了人间的秋天同样寒冷而美丽，与天上的景象相得益彰。

诗的后半部分出现了"八万四千挥斧手"这一描写。这些挥舞着斧头的人们代表了勤劳的劳动者，他们努力工作以谋生。而他们抛下的"玉屑"则象征着他们的辛勤努力，以及他们所追求的高贵和美好。这些"玉屑"从琼楼上飘落下来，进一步强调了人们对于美的追求和向往。

整首诗通过描绘自然景色和人间景象之间的对比，展现了作者对秋天的独特理解和情感表达。它既赞美了自然的壮丽，又折射出人们对于美的向往和追求的努力。这首诗虽然简洁，但通过意象的运用和对比的手法，表达了深邃而富有情感的诗意。

hé zhāng chún fù shuāng yuè sān shǒu
和张纯父霜月三首

tiān gōng xì jù gāo hán shàng, qǐ shí rén jiān yǒu lǐn qiū.
天公戏剧高寒上，岂识人间有凛秋。
bā wàn sì qiān huī fǔ shǒu, xián pāo yù xiè xià qióng lóu.
八万四千挥斧手，閒抛玉屑下琼楼。