“离火不炎身自凉”的意思及全诗出处和翻译赏析

《盛暑》是宋代诗人陈宓的作品。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

盛热的夏季，泉水流过我的心田，给予我无尽的宁静；离火不会燃烧身体，反而让我感到凉爽。我更将目光投向青编的竹帘，它静静地摇曳，使我的眼睛得到宁静。在这里，我完全没有感受到酷热的夏日，没有一丝炎热能够侵入我的卧榻。

这首诗以盛暑的夏季为背景，通过描绘一幅宁静凉爽的景象，表达了诗人在高温天气中的心境和感受。诗人以坎泉上施心长泰的方式表达自己内心的宁静和平和，离火不炎身自凉则展现了夏季中一种与众不同的感受。同时，诗人运用青编静游目的意象，表达了他在这个环境中的得到舒适和宁静的心情。整首诗透露出一种返璞归真、追求内心宁静的意境，让人感受到一种清凉、宁静的氛围。

这首诗通过对盛夏景象的描绘，将自然景物与人的内心情感相结合，表现了诗人在炎热的夏日中寻求内心宁静和舒适的愿望。同时，诗中运用了对比手法，将盛夏的炎热与诗人内心的宁静形成鲜明的对比，使诗意更加突出。整首诗以简洁明快的语言，传达出一种追求心灵净化、超脱尘世纷扰的意境，给人以平和宁静的感受。

shèng shǔ
盛暑

kǎn quán shàng shī xīn cháng tài, lí huǒ bù yán shēn zì liáng.
坎泉上施心长泰，离火不炎身自凉。
gèng bǎ qīng biān jìng yóu mù, jué wú xīng shǔ dào hú chuáng.
更把青编静游目，绝无星暑到胡床。