“举世奔趋果何有”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偶题》是宋代诗人陈宓的作品，这首诗表达了对命运不可预测和人们对权势的追逐的思考。

译文：
窦姬欲赵误至代，
昭君色妍还和丑。
信知天命不可移，
举世奔趋果何有。

诗意和赏析：
这首诗以史书中的故事为背景，讲述了窦姬误入代国，而昭君则被迫与丑男相伴的情节。作者通过这个故事来探讨天命和人世的关系。

首先，诗中的窦姬和昭君代表了美丽和权力。窦姬是一个美丽的女子，而昭君则以其妍丽出名。然而，他们的命运却是无法预测的，他们被迫与他们原本期望的情况相背离。

其次，诗人通过表达“信知天命不可移”来强调命运的不可抗拒性。他认为人们所面对的种种变故和命运的安排是无法改变的，人们只能顺应天命而活。这种无奈和无力感在诗中得到了体现。

最后，诗人通过“举世奔趋果何有”这句话，表达了对权力和名利追逐的思考。在作者看来，人们为了追求权力和地位而奔忙，但最终却不知所获。这种对功利追逐的质疑也是诗人对世俗现实的反思。

总的来说，陈宓的《偶题》以一个有趣的故事为背景，通过探讨天命和人世的关系以及对权力追逐的思考，展现了对命运和现实的深刻思考。这首诗在诗意和赏析上都具有一定的深度，给人留下了一些深思。

ǒu tí
偶题

dòu jī yù zhào wù zhì dài, zhāo jūn sè yán hái hé chǒu.
窦姬欲赵误至代，昭君色妍还和丑。
xìn zhī tiān mìng bù kě yí, jǔ shì bēn qū guǒ hé yǒu.
信知天命不可移，举世奔趋果何有。