“故山烟雨松萝”的意思及全诗出处和翻译赏析

《野步十首》是宋代诗人陈普的作品，该诗描绘了作者在野外漫步时所见所感。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

黄犊眼中荒草，
黄犊是指一种黄色的小牛犊，荒草则代表着野外的草地。这句诗表达了作者眼中所看到的荒凉景象，可能是一片荒芜的原野，寥寥无几的草木。

鹭莺立处枯荷。
鹭莺是指白鹭和黄鹂这两种鸟类，枯荷则代表着湖泊或池塘中枯萎的荷叶。这句诗描绘了鸟儿站在湖边或水中的枯萎荷叶上，展示了自然界中动植物的相互关系。

宦海风涛舟楫，
宦海指的是官场，风涛代表起伏不定的波浪，舟楫则是指行船的工具。这句诗表达了作者在官场上经历风风雨雨，如同在波涛汹涌的海上驾驶船只，充满了动荡和挑战。

故山烟雨松萝。
故山代表着作者的故乡山区，烟雨则是指山中的雾气和细雨，松萝则是指松树和藤萝。这句诗描绘了作者远离官场回到故山，看到云雾弥漫的山间，松树和藤萝蔓延的景象，表达了对故乡的思念和向往。

整首诗通过对草地、湖泊、官场和故山的描写，展示了作者对自然和人事的感悟和思考。荒凉的草地和枯萎的荷叶呈现出一种萧瑟的景象，与作者身临其境的感受相呼应。而宦海中的风涛和故山中的烟雨则象征着人生的起伏和变幻，通过对自然景物的描绘，表达了作者对人生经历和归隐山林的感悟。

这首诗以简洁的语言和形象的描写，展示了陈普对自然和人生的独特理解，通过对景物的描绘，传达了作者的情感和思考。读者在欣赏这首诗时，可以感受到作者对自然和人生的深思熟虑，以及对故乡和官场的不同情感。整首诗意境深远，给人以启迪和思考，是一首具有独特意义的宋代诗作。

yě bù shí shǒu
野步十首

huáng dú yǎn zhōng huāng cǎo, lù yīng lì chù kū hé.
黄犊眼中荒草，鹭莺立处枯荷。
huàn hǎi fēng tāo zhōu jí, gù shān yān yǔ sōng luó.
宦海风涛舟楫，故山烟雨松萝。