“孟德文王能几许”的意思及全诗出处和翻译赏析

《咏史下·曹操七首》是宋代诗人陈普创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

曹操七首

英姿萧飒发硎刀，
除却无君事事高。
孟德文王能几许，
只争谦退与矜豪。

中文译文：

曹操的七首诗词

他英姿勃发，手持锋利的刀剑，
除去了无君的事，一切都显得崇高。
孟德（曹操字）文王才华多少，
只争取谦逊退让和矜持高傲。

诗意：

这首诗词赞颂了曹操的风采和品德。诗中描述了曹操英勇威武的形象，他手握锋利的刀剑，除去了无君的一切琐事，显得高尚崇高。诗人认为曹操具备着像文王一样的才华，但他更注重谦逊退让和矜持高傲。

赏析：

这首诗词通过对曹操形象的描绘，展示了他的英雄气概和高尚品质。诗人使用了形容词和动词来形容曹操的英姿萧飒和刀剑的锋利，表达了他的威武之态。诗中提到曹操除去了无君的琐事，说明他专注于国家大事和崇高的目标，体现了他的胸怀和智慧。而诗人则认为，曹操虽然具备了像文王一样的才华，但他更加注重谦逊退让和矜持高傲，这种品质使他与众不同。

整首诗以简洁明快的语言表达了曹操的形象和品质，赞美了他的领导才能和高尚品德。通过对曹操的赞颂，诗人也间接地表达了对伟大历史人物的敬仰和推崇之情。

yǒng shǐ xià cáo cāo qī shǒu
咏史下·曹操七首

yīng zī xiāo sà fā xíng dāo, chú què wú jūn shì shì gāo.
英姿萧飒发硎刀，除却无君事事高。
mèng dé wén wáng néng jǐ xǔ, zhǐ zhēng qiān tuì yǔ jīn háo.
孟德文王能几许，只争谦退与矜豪。