“孔门缧绁可妻”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赠南丰姚敬仲》是宋代陈普所作的一首诗词。诗中表达了一种含蓄深沉的情感，旨在赞美姚敬仲的品德和他在世间的影响力。

诗词的中文译文：
孔门缧绁可妻，
董生孝慈有翁。
天与仲怪不恕，
人间处处流通。

诗意和赏析：
这首诗以姚敬仲为对象，赞颂他的品德和影响力。第一句描述了姚敬仲具备了儒家学问的条件，可以娶妻并担任孔门的缧绁（儒家学宫的官职）。第二句描绘了董生（指姚敬仲）以孝慈闻名，他的美德就像老人的慈爱。第三句表示天地对姚敬仲的品德感到惊讶，因为他所展现的美德超越了寻常人的理解。最后一句表达了姚敬仲的美德在人间得到广泛传颂，人人皆知。

整首诗词通过简洁的语言展现了姚敬仲的高尚品德和他在社会中的影响力。诗人没有提及具体的事迹或细节，而是通过赞美他的品德来表达对他的敬佩之情。这种含蓄的表达方式使诗词更具普遍性和深远的意义，让读者能够思考和欣赏美德的力量。

这首诗词在宋代诗词中以简洁而含蓄的表达方式著称。它通过对姚敬仲的赞美，传达了一种关于美德和影响力的思考，引发读者对于高尚品德在社会中的价值和作用的思考。

zèng nán fēng yáo jìng zhòng
赠南丰姚敬仲

kǒng mén léi xiè kě qī, dǒng shēng xiào cí yǒu wēng.
孔门缧绁可妻，董生孝慈有翁。
tiān yǔ zhòng guài bù shù, rén jiān chǔ chù liú tōng.
天与仲怪不恕，人间处处流通。