“陇上初黄雾四垂”的意思及全诗出处和翻译赏析

陇上初黄雾四垂”出自宋代陈普的《乙未冬久雨》, 诗句共7个字,诗句拼音为:lǒng shàng chū huáng wù sì chuí,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“陇上初黄雾四垂”全诗

《乙未冬久雨》
宋代   陈普
陇上初黄雾四垂,禾头尽墨正淋漓。
衡山自有开云手,只有人间人不知。

分类:

《乙未冬久雨》陈普 翻译、赏析和诗意

《乙未冬久雨》是宋代诗人陈普所作的一首诗词。这首诗描绘了久雨后的景象,通过诗人的笔触,展示了一种寓意深远的意境。

诗词的中文译文如下:
陇上初黄雾四垂,
禾头尽墨正淋漓。
衡山自有开云手,
只有人间人不知。

诗意和赏析:
这首诗词以雨后的景色为背景,诗人通过描绘黄色的雾气弥漫在山脚下,使得禾苗显得更加浓绿,墨色渗透。这种景象给人一种浓烈、凝重的感觉,同时也暗示了雨水的丰沛和对自然界的滋润。

"陇上初黄雾四垂"表达了陇上山脉初冬的景象,黄色的雾气弥漫四周,给人一种朦胧、凄美的感觉。这种景象让人们感觉仿佛置身于一个梦幻般的世界中。

"禾头尽墨正淋漓"这句诗意象很强烈,通过用墨色来形容禾苗的浓绿,给人一种意境明确的感觉。禾苗在雨水的滋润下,茁壮成长,生机勃勃。

"衡山自有开云手,只有人间人不知"这句诗意深远,表达了衡山独特的景色和神奇的自然现象。衡山是中国著名的名山之一,被誉为"开云手",形容山顶常常有云雾缭绕,给人一种神秘、仙境般的感觉。然而,这种景象却只有山中的自然界才能领略到,人间的世俗之人却无法体会其中的美妙。

这首诗词通过对自然景色的描绘,展示了自然界的壮丽与神秘。同时,也暗示了人们往往无法领悟自然界的奥妙之处,只有真正与自然相融合的人才能体会到其中的美妙。整首诗词给人一种超然于尘世的感觉,引发人们对自然和人生的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“陇上初黄雾四垂”全诗拼音读音对照参考

yǐ wèi dōng jiǔ yǔ
乙未冬久雨

lǒng shàng chū huáng wù sì chuí, hé tóu jǐn mò zhèng lín lí.
陇上初黄雾四垂,禾头尽墨正淋漓。
héng shān zì yǒu kāi yún shǒu, zhǐ yǒu rén jiān rén bù zhī.
衡山自有开云手,只有人间人不知。

“陇上初黄雾四垂”平仄韵脚

拼音:lǒng shàng chū huáng wù sì chuí
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“陇上初黄雾四垂”的相关诗句

“陇上初黄雾四垂”的关联诗句

网友评论


* “陇上初黄雾四垂”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“陇上初黄雾四垂”出自陈普的 《乙未冬久雨》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢