“李斯何敢妄坑儒”的意思及全诗出处和翻译赏析

《咏史上·李斯三首》是宋代诗人陈普创作的诗词作品。这首诗词描述了历史上李斯的故事，通过对李斯的行为进行探讨，表达了一种思考和思想的深度。

诗词的中文译文如下：

李斯何敢妄坑儒，
但作逢君固位图。
造物欲为儒报德，
故教草草杀扶苏。

诗意和赏析：
这首诗词以李斯妄杀儒生的历史事件为主题，表达了陈普对李斯行为的疑问和思考。诗中提到李斯敢于妄自尊大地处决儒生，但他的行为是否真的是为了固守权位，还是因为他认为儒家思想对国家的贡献不大呢？

诗人认为，造物主欲将儒家思想作为报答儒家所奉献的德行，因此特意安排了李斯这样的人，让他草率地杀死了扶苏，这是一种讽刺和讥讽。诗词中的"逢君固位图"，指的是李斯为了巩固自己的地位，不惜杀戮儒生。诗人通过对历史事件的反思，呈现了对权谋和儒家思想的思考。

这首诗词通过简洁而凝练的语言，表达了对李斯行为的质疑和对儒家思想的赞美。它通过历史事件的描述，引发读者对权力、道德和思想的思考，展现了陈普对历史和人性的深度洞察。

yǒng shǐ shàng lǐ sī sān shǒu
咏史上·李斯三首

lǐ sī hé gǎn wàng kēng rú, dàn zuò féng jūn gù wèi tú.
李斯何敢妄坑儒，但作逢君固位图。
zào wù yù wèi rú bào dé, gù jiào cǎo cǎo shā fú sū.
造物欲为儒报德，故教草草杀扶苏。