“未应魏阙便当涂”的意思及全诗出处和翻译赏析

《咏史上·皇甫嵩》是宋代诗人陈普创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
几多孟德总欺孤，
底事山头独望夫。
不听阎忠听梁衍，
未应魏阙便当涂。

诗意：
这首诗词以皇甫嵩为主题，描绘了他在历史上的境遇。孟德是指三国时期的著名将领曹操，皇甫嵩在与曹操的交往中常常受到欺骗和利用。诗词表达了皇甫嵩在历史舞台上的孤独和无奈，他站在山头远望，眼前的局势看得很清楚，但却无力改变。

赏析：
这首诗词通过对皇甫嵩的描写，展示了他在历史中的辛酸遭遇。诗人以简洁凝练的语言表达了皇甫嵩的无奈和苦衷，通过对曹操的称呼“孟德”，凸显了曹操的权势和威势，以及皇甫嵩在其面前的渺小。山头作为一个高处，象征着皇甫嵩的独立意志和洞察力，他能够看清局势，但却无法干预和改变。

诗词中提到了两位历史人物阎忠和梁衍。阎忠是皇甫嵩的朋友，他的话皇甫嵩听进去了，但并未采取行动。而梁衍是后来的事，指的是皇甫嵩的晚年，他依然没有得到应有的回报和认可。最后一句表达了皇甫嵩对朝廷的不满和失望，认为自己没有得到应有的荣耀和地位。

整首诗词以简练的语言刻画了皇甫嵩的形象，通过对历史人物和局势的描写，抒发了诗人对时代风云变幻的感慨和对个体命运的思考。这首诗词以朴实的词句，表达了人在历史长河中的渺小和无奈，给人以深思。

yǒng shǐ shàng huáng fǔ sōng
咏史上·皇甫嵩

jǐ duō mèng dé zǒng qī gū, dǐ shì shān tóu dú wàng fū.
几多孟德总欺孤，底事山头独望夫。
bù tīng yán zhōng tīng liáng yǎn, wèi yīng wèi quē biàn dāng tú.
不听阎忠听梁衍，未应魏阙便当涂。