“闾阎豪杰剑纵横”的意思及全诗出处和翻译赏析

《咏史上·武帝》是陈普在宋代创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
鼎食诸公尽鼎烹，
闾阎豪杰剑纵横。
帝王自击南山豕，
惭愧端非听董生。

诗意：
这首诗词描绘了中国宋朝时期的历史场景。诗中描述了一个君主以及他的臣子和豪杰们的故事，以及他们在战场上的英勇表现。诗人通过这些形象，表达了对历史上英雄人物的赞颂和对当时君主的敬佩之情。

赏析：
这首诗词通过展现历史上君主和豪杰们的壮丽场景，让读者感受到了那个时代的豪情壮志和英雄气概。诗中的"鼎食诸公尽鼎烹"形象地描绘了君主对待臣子的态度，意味着君主的残酷和无情。而"闾阎豪杰剑纵横"这句话则表达了那些豪杰们在战场上的英勇和威武。接着，诗人提到了君主自己亲自击败南山上的野猪，这种自虐的行为让诗人感到惭愧和愤慨，因为他认为君主应该听从明智的劝告而不是自作聪明。

整首诗词运用了夸张的手法和对比的手法，通过对历史上君主和豪杰的描绘，展示了那个时代的风云变幻和英雄辈出的局面。诗人在表达对英雄们的称赞和对君主的批评之余，也透露出自己对于历史的思考和对人性的关注。这首诗词既是对历史的回顾，也是对时代的反思，具有一定的思想深度。

yǒng shǐ shàng wǔ dì
咏史上·武帝

dǐng shí zhū gōng jǐn dǐng pēng, lǘ yán háo jié jiàn zòng héng.
鼎食诸公尽鼎烹，闾阎豪杰剑纵横。
dì wáng zì jī nán shān shǐ, cán kuì duān fēi tīng dǒng shēng.
帝王自击南山豕，惭愧端非听董生。