“翁仲铜驼亦笑开”的意思及全诗出处和翻译赏析

《咏史下·刘裕》是宋代诗人陈普创作的一首诗词。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
长安何但遗黎舞，
翁仲铜驼亦笑开。
他日佛貍南下路，
青泥千尺髑髅台。

诗意和赏析：
这首诗词通过描绘历史场景和人物形象，表达了作者对历史的思考和对英雄人物的赞美之情。

首句“长安何但遗黎舞”，描绘了长安这座古都的繁华景象。黎舞是古代的一种舞蹈形式，这里用来象征繁荣和欢乐。长安作为当时的首都，充满了繁荣和活力，人们在此繁忙而快乐地生活着。

接着，“翁仲铜驼亦笑开”，描写了铜驼的形象。铜驼是古代传说中的一种瑞兽，象征着吉祥和荣耀。这里用铜驼的笑容来表示国家的喜悦和繁荣，意味着社会安定和人民幸福。

第三句“他日佛貍南下路”，出现了佛貍这一人物。佛貍是刘裕的字，刘裕是南朝宋的创立者，也是一位杰出的政治家和军事家。这句表达了刘裕将南朝建立在未来的道路上，以佛貍之志，南下征战，统一南方，为国家做出了巨大的贡献。

最后一句“青泥千尺髑髅台”，以夸张的手法描绘了战场上的景象。青泥指的是血泊，千尺髑髅台则象征着战争的残酷和惨烈。这一句通过对战争残酷现实的揭示，表达了对英雄人物在战争中所付出的牺牲和努力的敬意。

总体而言，这首诗词通过对历史场景和人物的描绘，表达了对英雄事迹的赞美和对历史的思考。作者通过形象生动的描写和意象的运用，让读者感受到历史的荣光与悲壮，传递了对英雄人物的敬仰和对历史价值的思考。

yǒng shǐ xià liú yù
咏史下·刘裕

cháng ān hé dàn yí lí wǔ, wēng zhòng tóng tuó yì xiào kāi.
长安何但遗黎舞，翁仲铜驼亦笑开。
tā rì fú lí nán xià lù, qīng ní qiān chǐ dú lóu tái.
他日佛貍南下路，青泥千尺髑髅台。