“正色忠言始是人”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《论语·巧言令色章》
朝代：宋代
作者：陈普

巧言令色章，正色忠言始是人。
一毫巧令兽为邻，本心面目无难见。
识比非仁即是仁。

这首诗词展现了人际交往中的一些智慧和道德观念，揭示了在言语和表情的运用中所蕴含的深意。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
巧妙的言辞和迷人的表情，
真诚的态度和忠诚的言语才是做人的起点。
即使是微小的巧妙手段也能使人与兽为邻，
真实的内心和面目没有什么难以察觉。
能够辨别是非，非仁即是仁。

诗意：
这首诗词通过对巧言令色的运用进行探讨，传达了一种智慧和道德的观念。诗人认为，做人的根本在于真诚和忠诚，而不是借助巧妙的手段来欺骗他人。诗中提到，即使是微小的巧妙手段也能使人与兽为邻，意味着如果我们用虚伪和欺骗来对待他人，我们将失去人性的底线。而真实的内心和面目是无法掩饰的，他人对我们的本质会有所察觉。最后，诗人指出，能够辨别是非就是具备仁德的表现，这是对人格高尚和道德选择的肯定。

赏析：
这首诗词以简练的语言表达了深刻的道德观念，通过对巧言令色的思考，揭示了人际关系中真诚与虚伪的区别。诗人以简单而直接的方式，提醒人们要保持真诚和忠诚，不要用巧妙的手段来欺骗他人。他强调了人的本质无法掩饰，真实的内心和面目总会显露出来。最后，诗人通过提到辨别是非即是仁，强调了道德判断的重要性。这首诗词通过简洁而精确的语言，引导读者思考人际交往的真诚与道德，从而引发对于人性和价值观的思考。

lún yǔ qiǎo yán lìng sè zhāng
论语·巧言令色章

zhèng sè zhōng yán shǐ shì rén, yī háo qiǎo lìng shòu wèi lín.
正色忠言始是人，一毫巧令兽为邻。
běn xīn miàn mù wú nán jiàn, shí bǐ fēi rén jí shì rén.
本心面目无难见，识比非仁即是仁。