“仁民爱物本亲亲”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《论语·孝弟章》
朝代：宋代
作者：陈普

中文译文：
仁慈对待人民，热爱万物是本性，
有儿女的人应该亲近他们，亲情是真实的。
第一注中明确地阐述了体用之道，
洗净了千载的尘埃，向人们解说经书。

诗意：
这首诗词以《论语》中的孝弟章为题材，探讨了人与人之间的关系和人与物之间的关系。它强调了仁慈和亲情的重要性，以及人们对待万物的热爱。诗人还提到了第一注中明确阐述的体用之道，表达了对于经书的重视和对于传承知识的责任感。

赏析：
这首诗词通过简洁明了的语言，传达了深刻的哲理和价值观念。诗中的"仁民爱物"突出了人与人之间的仁爱之情以及人与自然万物之间的和谐关系。"有子当年见亦真"表达了亲情的真实和持久性，强调了家庭的重要性和对下一代的关怀。"第一注中明体用"强调了学术研究的重要性，以及对于经书解读的认真态度。"洗空千载说经人"则表达了诗人对传统文化的尊重和对于知识传承的责任感。

这首诗词通过简练的表达方式，凝练地传达了孝弟的精神和价值观，同时也凸显了对于知识的追求和传统文化的重视。它提醒人们重视人与人之间的情感联系，尊重和爱护自然万物，以及对于学术研究的热情和责任感。整体上，这首诗词以优美的语言展示了孝悌之道的内涵，启发人们思考和感悟。

lún yǔ xiào dì zhāng
论语·孝弟章

rén mín ài wù běn qīn qīn, yǒu zi dāng nián jiàn yì zhēn.
仁民爱物本亲亲，有子当年见亦真。
dì yī zhù zhōng míng tǐ yòng, xǐ kōng qiān zǎi shuō jīng rén.
第一注中明体用，洗空千载说经人。