“形而上下有精粗”的意思及全诗出处和翻译赏析

《孟子·生之谓性》是宋代作家陈普创作的一首诗词。这首诗词表达了有关人性和天地之间关系的思考。

诗词的中文译文如下：

理气虽然不可无，
形而上下有精粗。
概将动作名为性，
天地同为牛马区。

诗意和赏析：
这首诗词通过对人性和天地之间关系的描绘，展示了作者对人性的理解和思考。

诗词中提到的"理气"指的是人的本性和气质，它们虽然不能缺少，但在形式上有着高低之分。这里的"精"和"粗"可以理解为高尚和低俗的区别。作者将人的行为和表现称之为"性"，意味着人的行为与性格紧密相关。

最后两句"天地同为牛马区"表达了人与自然的共通之处。作者通过比喻天地为牛马的区域，暗示了人与自然是相互联系和相互依存的。这种联系也暗示了人在追求个人发展和理想境界的同时，应该与自然和谐共处。

这首诗词以简练的语言表达了作者对人性的思考，旨在引发读者对人与自然关系的深思。通过对人的本性和行为的描绘，作者呼吁人们在追求个人发展的同时，要保持与自然的和谐，以实现更高尚的境界。

mèng zǐ shēng zhī wèi xìng
孟子·生之谓性

lǐ qì suī rán bù kě wú, xíng ér shàng xià yǒu jīng cū.
理气虽然不可无，形而上下有精粗。
gài jiāng dòng zuò míng wéi xìng, tiān dì tóng wèi niú mǎ qū.
概将动作名为性，天地同为牛马区。