“纷纷狗彘乾坤裹”的意思及全诗出处和翻译赏析

《孟子·文公三年之丧》是宋代陈普创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
性善之言一动心，
至诚恻怛出天真。
纷纷狗彘乾坤裹，
独有居庐啜粥人。

诗意：
这首诗词描绘了一个关于人性善良的主题。它表达了当人们听到有关性善的言论时，内心会受到触动，真诚的同情与悲痛会从内心流露出来。诗中揭示了善良之心在纷繁复杂的世界中被束缚，只有居住在简朴的小屋里，吃着粥的普通人才能真正保持纯真与善良。

赏析：
这首诗通过简练而深刻的语言，传达出了人性本善的观点。诗人认为，当人们听到有关性善的言论时，会被触动内心，真诚的同情和悲痛会从内心深处流露出来。这种触动是一种对人性纯真本质的回应，表达了诗人对人性善良的坚定信仰。

然而，诗中也揭示了一个现实的问题，即纷繁复杂的世界将人性善良束缚住了。狗彘、乾坤等象征着社会中种种欲望、利益和权力的纷杂事物，将人们的善良包裹起来，使其难以自由展现。唯有居住在简朴的小屋中，啜食着粥的普通人，才能保持着纯真的内心和善良的品性。

这首诗通过简洁而深刻的描写，传达了对人性善良的讴歌和对现实世界的反思。它呼唤人们在现实生活中保持纯真与善良，并提醒人们要抵制各种诱惑和束缚，坚守内心的真诚与纯洁。

mèng zǐ wén gōng sān nián zhī sàng
孟子·文公三年之丧

xìng shàn zhī yán yī dòng xīn, zhì chéng cè dá chū tiān zhēn.
性善之言一动心，至诚恻怛出天真。
fēn fēn gǒu zhì qián kūn guǒ, dú yǒu jū lú chuài zhōu rén.
纷纷狗彘乾坤裹，独有居庐啜粥人。