“共嫌俎豆不消遥”的意思及全诗出处和翻译赏析

《咏史下·谢安》是宋代诗人陈普创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
安石深源不共朝，
共嫌俎豆不消遥。
无边赤子皆延颈，
掩口胡卢独李辽。

诗意：
这首诗以咏史的方式，表达了对谢安的赞美和思考。谢安是东晋时期的一位重要政治家和军事家，他以其深厚的文化底蕴和卓越的才能闻名于世。诗人通过对谢安的描绘，表达了对他的敬佩和景仰之情。诗中还涉及到一些历史典故和隐喻，通过对豆俎、赤子、胡卢和李辽的提及，进一步突显了谢安的卓越才能和卓越业绩。

赏析：
这首诗深入浅出地表达了诗人对谢安的景仰和对他的成就的赞赏。首先，诗人通过“安石深源不共朝”的形象描写，暗示了谢安的才华源自于他对古代经典的深入研究和理解。接着，诗人以“共嫌俎豆不消遥”的方式，表达了谢安对琐碎小事的不屑，突显了他高风亮节的品质。随后，诗人用“无边赤子皆延颈”来形容谢安的声望和影响力，表明他的才华和贡献得到了广泛的认可和赞赏。最后，诗人通过“掩口胡卢独李辽”的描写，暗示了谢安在政治舞台上的独特地位和卓越的才能，他在众人中独树一帜，成就非凡。

整首诗以简洁明快的语言，通过对谢安形象的塑造和对历史典故的运用，展现了诗人对谢安的景仰和赞赏之情。这首诗既是对谢安的赞美，也是对历史伟人的思考和颂扬，体现出诗人对伟大人物的敬佩和对历史的思索。同时，诗人通过描绘历史人物的形象，唤起读者对历史的兴趣和对伟人的敬仰，展示了诗人对历史文化的关注和热爱。

yǒng shǐ xià xiè ān
咏史下·谢安

ān shí shēn yuán bù gòng cháo, gòng xián zǔ dòu bù xiāo yáo.
安石深源不共朝，共嫌俎豆不消遥。
wú biān chì zǐ jiē yán jǐng, yǎn kǒu hú lú dú lǐ liáo.
无边赤子皆延颈，掩口胡卢独李辽。