“数家茅店傍山开”的意思及全诗出处和翻译赏析

《西洪岭》是宋代诗人陈岩的作品。这首诗描绘了西洪岭的景色和景致，通过细腻的描写和意象的运用，传达了作者对大自然的赞美之情。

诗意：
在众多山壑之间，一座山岭蜿蜒曲折地延伸着。山岭旁边有几家茅草搭建的小店铺，与山相互依偎。长风吹过，穿过松树的枝叶，发出悦耳的声音。整个山岭都因此而变得生动起来，宛如笙簧动听。

赏析：
这首诗以简洁而准确的语言描绘了西洪岭的山水景致，展示了陈岩细腻的观察力和对自然之美的敏感。首句"众壑中分岭势回"通过对山岭蜿蜒形状的描写，展现了山势的变化和婉转。接下来的"数家茅店傍山开"以简单的描述，勾勒出山脚下的小店与自然环境的融洽共存。接下来的两句"长风吹入松梢去，一片笙簧动地来"以风和松树为意象，创造了一种动态的氛围。风吹过松林，产生悦耳的声音，使得整个山岭充满了生机与活力。

这首诗以简约的语言表达了作者对山水景致的感受，展示了宋代山水诗的特点。诗中采用了自然景物的描写，通过对山势、店铺和风声的描绘，创造了一幅栩栩如生的画面。通过山水景色的描绘，诗人表达了对自然之美的崇敬和赞美之情，同时也将读者带入了一个宁静而美好的境界。整首诗以简朴的语言，却能唤起读者内心对大自然的共鸣，展现了陈岩的诗歌才华和对美的独特理解。

xī hóng lǐng
西洪岭

zhòng hè zhōng fēn lǐng shì huí, shù jiā máo diàn bàng shān kāi.
众壑中分岭势回，数家茅店傍山开。
cháng fēng chuī rù sōng shāo qù, yī piàn shēng huáng dòng dì lái.
长风吹入松梢去，一片笙簧动地来。