“双萼忽然枝叶同”的意思及全诗出处和翻译赏析

双萼忽然枝叶同”出自宋代戴表元的《题番阳徐氏双头牡丹图》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shuāng è hū rán zhī yè tóng,诗句平仄:平仄平平平仄平。

“双萼忽然枝叶同”全诗

《题番阳徐氏双头牡丹图》
宋代   戴表元
天公幻化不经意,双萼忽然枝叶同
一似人间好兄弟,朱鞍锦辔踏春风。

分类:

《题番阳徐氏双头牡丹图》戴表元 翻译、赏析和诗意

《题番阳徐氏双头牡丹图》是宋代戴表元所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
天公幻化不经意,
双萼忽然枝叶同。
一似人间好兄弟,
朱鞍锦辔踏春风。

诗意:
这首诗以描绘番阳徐氏双头牡丹图为主题,表达了天公鬼斧神工的创造力和自然界万物的神奇变化。诗中通过牡丹花的形象,表达了兄弟之间深厚的情谊和友爱,以及牡丹花艳丽的姿态与春风的轻柔相伴的美好景象。

赏析:
这首诗词通过描写番阳徐氏双头牡丹图,展现了自然界的神奇变化和美丽景象。开篇的“天公幻化不经意”,揭示了天地间的造化奇妙,似乎在不经意间展现出了双头牡丹的奇特形态。接着,“双萼忽然枝叶同”,形象地描绘了牡丹花双头的景象,花的两朵花瓣交汇在一起,形成了一种独特的美感。

诗中的“一似人间好兄弟”表达了牡丹花之间的友爱和情谊,将花朵之间的关系比喻为人间好兄弟,展示了牡丹花之间亲密而和谐的情感。最后一句“朱鞍锦辔踏春风”,通过描写牡丹花的艳丽和春风的轻柔,给人以美好的联想和愉悦的感受。

整首诗以牡丹花为主题,通过运用形象生动的描写手法,展示了自然界的奇妙变化和美丽景象,同时表达了兄弟之间深厚的情谊和友爱。这首诗以豪放的笔触和优美的意象,将自然界与人情之间相互融合,给人以美的享受和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“双萼忽然枝叶同”全诗拼音读音对照参考

tí fān yáng xú shì shuāng tóu mǔ dān tú
题番阳徐氏双头牡丹图

tiān gōng huàn huà bù jīng yì, shuāng è hū rán zhī yè tóng.
天公幻化不经意,双萼忽然枝叶同。
yī sì rén jiān hǎo xiōng dì, zhū ān jǐn pèi tà chūn fēng.
一似人间好兄弟,朱鞍锦辔踏春风。

“双萼忽然枝叶同”平仄韵脚

拼音:shuāng è hū rán zhī yè tóng
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平一东  (仄韵) 上声十六铣  (仄韵) 上声二十五有  (仄韵) 去声二十四敬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“双萼忽然枝叶同”的相关诗句

“双萼忽然枝叶同”的关联诗句

网友评论


* “双萼忽然枝叶同”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“双萼忽然枝叶同”出自戴表元的 《题番阳徐氏双头牡丹图》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢