“闻道洞天深几许”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《四明山中十绝·大小横山》
朝代：宋代
作者：戴表元

中文译文：
小横欲尽大横来，
万壑千岩汹涌开。
闻道洞天深几许，
紫云深处有楼台。

诗意和赏析：
这首诗描绘了四明山中的壮美景色，通过对山势的描写表达了作者的情感和观点。

诗中的"小横"和"大横"象征着山脉的起伏和辽阔。"小横欲尽大横来"表达了小山脉向大山脉延伸的意愿，也可以理解为个体的力量追求融入更广阔的世界。"万壑千岩汹涌开"形象地描绘了山脉纵横交错的景象，展示了山势的雄伟和壮丽。

诗人闻说洞天深邃，意味着四明山中隐藏着许多神秘而美丽的地方。"紫云深处有楼台"则揭示了洞天中的精彩景观，紫云和楼台都是令人向往和神秘的象征。这句诗也传达了作者对山中奇妙景色的期待和向往。

整首诗通过对山势景观的描写，展现了大自然的壮丽和神秘。通过山脉的延伸和起伏，表达了人类追求更高远境界和更广阔世界的愿望。诗词中的景物描写和意象的运用，将四明山的美景与人类情感和渴望相结合，使诗词更具情感共鸣和艺术表达的力量。

sì míng shān zhōng shí jué dà xiǎo héng shān
四明山中十绝·大小横山

xiǎo héng yù jǐn dà héng lái, wàn hè qiān yán xiōng yǒng kāi.
小横欲尽大横来，万壑千岩汹涌开。
wén dào dòng tiān shēn jǐ xǔ, zǐ yún shēn chù yǒu lóu tái.
闻道洞天深几许，紫云深处有楼台。