“乱云穿尽得平芜”的意思及全诗出处和翻译赏析

《四明山中十绝·北溪》是宋代诗人戴表元创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

北溪
乱云穿尽得平芜，
一段冰寒碧玉壶。
犹是春风未相弃，
山前吹长万龙须。

中文译文：
北溪的乱云渐渐散去，显露出平坦的原野，
一段冷冽的景象宛如碧玉之壶。
依旧是春风未曾离去，
山前吹起的风长长的像万条龙须。

诗意：
这首诗描绘了北溪的景色。一开始，乱云渐渐消散，展示出平静的原野景象。接着，描述了一段冰冷而美丽的景色，宛如一只碧玉之壶。尽管已经是春天，但春风依旧存在，不曾离去。最后，山前吹起的风如同万条龙须一般长长延伸。

赏析：
这首诗以清新自然的笔触描绘了北溪的风景。通过乱云散去，展示出平芜的原野，表达了一种宁静与和谐的氛围。接着，冰冷碧玉之壶的描绘，给人以清新、凉爽之感，形象生动。诗人通过将春风与冰寒景色相结合，展现了春寒料峭中的生机与活力。最后，山前吹起的风被形容为万龙须，给人以壮观、磅礴之感。整首诗以简练的语言塑造出北溪的美景，给人以清新淡雅的艺术享受。

sì míng shān zhōng shí jué běi xī
四明山中十绝·北溪

luàn yún chuān jǐn dé píng wú, yī duàn bīng hán bì yù hú.
乱云穿尽得平芜，一段冰寒碧玉壶。
yóu shì chūn fēng wèi xiāng qì, shān qián chuī zhǎng wàn lóng xū.
犹是春风未相弃，山前吹长万龙须。