“西风淅淅飐菰蒲”的意思及全诗出处和翻译赏析

《渔父词二首》是宋代诗人邓深的作品。这首诗描绘了一个渔父在西风吹拂下，独自驾驶小船垂钓五湖的景象。诗中抒发了作者对于远离尘嚣、享受自然与宁静的向往，同时也透露出一种寂寞与孤独的情感。

诗中的"西风淅淅飐菰蒲"形容了西风吹过湖泊时发出的飒飒之声，营造出一种宁静而悠远的氛围。"独棹扁舟钓五湖"揭示了渔父独自一人乘船垂钓的情景，强调了他与尘世的隔离和自由自在的生活态度。

"买断水乡真乐处，月明云冷笛声孤"这两句诗表达了作者对于渔父生活状态的赞美和思考。渔父抛却了繁忙的尘世，选择了远离喧嚣的水乡，享受真正的快乐。而月明之夜，湖面上的云彩和寒冷的笛声更加突出了渔父孤独的存在感，也凸显了他与世界的独立与融入。

这首诗通过描绘渔父的生活场景和情感，表达了作者对自然和宁静生活的向往，同时也暗示了一种独处与孤独的思考。渔父在宁静的水乡中过着简朴而自在的生活，他的独特境遇和情感状态使他与尘世隔绝，成为一种自由和快乐的象征。这首诗通过细腻而凝练的描写，传达了对自然、自由和内心世界的独立追求，引发读者对于人生意义和价值的思考。

yú fù cí èr shǒu
渔父词二首

xī fēng xī xī zhǎn gū pú, dú zhào piān zhōu diào wǔ hú.
西风淅淅飐菰蒲，独棹扁舟钓五湖。
mǎi duàn shuǐ xiāng zhēn lè chù, yuè míng yún lěng dí shēng gū.
买断水乡真乐处，月明云冷笛声孤。