“水容天色交光处”的意思及全诗出处和翻译赏析

水容天色交光处”出自宋代邓深的《何先生月湖楼》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shuǐ róng tiān sè jiāo guāng chù,诗句平仄:仄平平仄平平仄。

“水容天色交光处”全诗

《何先生月湖楼》
宋代   邓深
青天素月古今流,奇观还须自我谋。
照有馀辉众人共,取之不禁此湖收。
水容天色交光处,玉鉴冰壶不夜秋。
俯仰无尘清绝甚,栏干百尺独宜搜。

分类:

《何先生月湖楼》邓深 翻译、赏析和诗意

《何先生月湖楼》是宋代邓深所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
青天洁白的月亮在古往今来都是美丽的,但要欣赏奇妙的景色还需自己去探求。月光照耀下湖面上的景色,众人都被它的余辉所吸引,但只有我能够取走这湖水。湖水映照着天空和光线的交融之处,就像玉鉴和冰做成的壶一样,在秋天的夜晚也不会失去它的美丽。俯视或仰望,这里没有尘埃,清幽的感觉非常绝妙,栏杆百尺,只有独自搜寻才能找到这样的景致。

诗意:
这首诗词以月亮和湖水为主题,表达了诗人对自然景色的赞美和对独特景致的追求。诗中通过描绘月亮在湖面上的倒影和湖水的清澈,展现了一幅宁静、美丽的景象。诗人通过自己的感悟告诉读者,要欣赏奇妙景色,需要主动去发现和体验,而不仅仅依赖于外界的引导。诗中还传递了一种清幽、纯净的情感,借湖水和月亮的形象,表达了诗人内心深处的宁静和舒适。

赏析:
《何先生月湖楼》以简洁明快的语言描绘了月光照耀下的湖水景色,展现了一种清幽、宁静的意境。诗中的青天素月和湖水倒影相互映衬,形成了一幅美丽的画面。诗人通过描述湖水的清澈和光线的交融之处,表达了对自然景色的热爱和对美的追求。诗词中的"取之不禁此湖收"表明诗人对这美景的珍视和独特的感受,而"栏干百尺独宜搜"则表达了诗人对独特景致的追求和探索。整首诗以简洁、明快的语言勾勒出了一幅宁静美丽的自然景色,给人以清新、舒适的感受。

这首诗词通过对月亮和湖水的描绘,传递了一种宁静、纯净的情感,展示了自然景色的美丽和诗人对美的追求。读者在欣赏这首诗词时,可以感受到作者对自然景色的热爱和对独特景致的追求,同时也能够感受到一种内心深处的宁静和舒适。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“水容天色交光处”全诗拼音读音对照参考

hé xiān shēng yuè hú lóu
何先生月湖楼

qīng tiān sù yuè gǔ jīn liú, qí guān hái xū zì wǒ móu.
青天素月古今流,奇观还须自我谋。
zhào yǒu yú huī zhòng rén gòng, qǔ zhī bù jīn cǐ hú shōu.
照有馀辉众人共,取之不禁此湖收。
shuǐ róng tiān sè jiāo guāng chù, yù jiàn bīng hú bù yè qiū.
水容天色交光处,玉鉴冰壶不夜秋。
fǔ yǎng wú chén qīng jué shén, lán gàn bǎi chǐ dú yí sōu.
俯仰无尘清绝甚,栏干百尺独宜搜。

“水容天色交光处”平仄韵脚

拼音:shuǐ róng tiān sè jiāo guāng chù
平仄:仄平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声六语  (仄韵) 去声六御   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“水容天色交光处”的相关诗句

“水容天色交光处”的关联诗句

网友评论


* “水容天色交光处”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“水容天色交光处”出自邓深的 《何先生月湖楼》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢