“相望今古同情”的意思及全诗出处和翻译赏析

相望今古同情”出自宋代邓深的《赋张以道寒绿》, 诗句共6个字,诗句拼音为:xiāng wàng jīn gǔ tóng qíng,诗句平仄:平仄平仄平平。

“相望今古同情”全诗

《赋张以道寒绿》
宋代   邓深
百世东坡居士,千秋甫里先生。
近识南湖高隐,相望今古同情

分类:

《赋张以道寒绿》邓深 翻译、赏析和诗意

《赋张以道寒绿》是宋代邓深所作的一首诗词。这首诗以描写张以道为主题,借景抒发了对他的赞美和敬佩之情。

译文:
百世东坡居士,
千秋甫里先生。
近识南湖高隐,
相望今古同情。

诗意和赏析:
这首诗词表达了作者对张以道的崇敬之情。张以道被称为"百世东坡居士",这是对他才华横溢、卓越贡献的赞誉。他也被称为"千秋甫里先生",意味着他在文学上具有永恒的价值和影响力。

接下来,诗人提到自己近来才得知南湖一带的高隐之士,这里指的是张以道。"近识"表明作者最近才认识到他的存在,而"南湖高隐"则是指张以道隐居于南湖附近,追求高尚的品德和境界。这种隐居的状态使得张以道与古人有着共通之处,也表明了作者与他的心灵相通,互相理解和认同。

整首诗以简练的语言展现了对张以道的敬佩之情,同时也表达了作者对隐居者的向往和对传统文化的追溯。这首诗词通过赞美张以道,表达了对道德高尚、学问渊博的人的敬佩,同时也抒发了作者对自然和历史的思考和情感共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“相望今古同情”全诗拼音读音对照参考

fù zhāng yǐ dào hán lǜ
赋张以道寒绿

bǎi shì dōng pō jū shì, qiān qiū fǔ lǐ xiān shēng.
百世东坡居士,千秋甫里先生。
jìn shí nán hú gāo yǐn, xiāng wàng jīn gǔ tóng qíng.
近识南湖高隐,相望今古同情。

“相望今古同情”平仄韵脚

拼音:xiāng wàng jīn gǔ tóng qíng
平仄:平仄平仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“相望今古同情”的相关诗句

“相望今古同情”的关联诗句

网友评论


* “相望今古同情”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“相望今古同情”出自邓深的 《赋张以道寒绿》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢