“取为晚节师”的意思及全诗出处和翻译赏析

《秋晚杂书三十首》是宋代方回创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
道自汉魏降，裂为文与诗。
工诗或拙文，文高诗或卑。
香瓯假山序，不妨自一奇。
鲥橘多骨核，乃至肆诋訾。
恭惟陈无己，此事独兼之。
五七掩杜集，千百臻秦碑。
四海紫阳翁，归美岂其私。
所以此虚叟，取为晚节师。

诗意：
这首诗词表达了作者对文学创作的思考和态度。他认为自古以来，文学分为文辞和诗歌两种形式。有人擅长写诗而文笔平庸，有人写文辞很好但诗作拙劣。他提到了自己写的《香瓯假山序》，并表示这并不妨碍它的独特之处。他批评了那些在批评他人的作品时肆意诋毁和挖苦的人。他钦佩陈寅恪的学识和才华，认为陈寅恪兼具文辞和诗歌的才能。他还提到了许多文人齐集的地方，以及紫阳先生（指陈寅恪）的归隐和淡泊之美。最后，他自谦地表示自己是一个虚老人，但仍然希望能从陈寅恪身上汲取晚年的养分。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言表达了作者对文学的看法和自身的思考。他通过对文与诗的对比，反映出对文学创作多元性的观察和思索。他对那些批评他人作品的人持批评态度，并将陈寅恪视为兼具文辞和诗歌才能的楷模。诗词中透露出对文人聚集之地和归隐之美的向往。最后，作者自谦地表示自己是一个虚老人，但仍然保持对晚年精神追求的希望。

这首诗词在表达了作者对文学创作的思考和态度的同时，也体现了他对文人风雅和修养的追求。它展示了作者对文学多样性的认识，以及对文人境界和晚年人生的关注。整体上，这首诗词通过简练而富有哲理的语言，传达出了深刻的文学观点和对人生智慧的思考。

qiū wǎn zá shū sān shí shǒu
秋晚杂书三十首

dào zì hàn wèi jiàng, liè wéi wén yǔ shī.
道自汉魏降，裂为文与诗。
gōng shī huò zhuō wén, wén gāo shī huò bēi.
工诗或拙文，文高诗或卑。
xiāng ōu jiǎ shān xù, bù fáng zì yī qí.
香瓯假山序，不妨自一奇。
shí jú duō gǔ hé, nǎi zhì sì dǐ zī.
鲥橘多骨核，乃至肆诋訾。
gōng wéi chén wú jǐ, cǐ shì dú jiān zhī.
恭惟陈无己，此事独兼之。
wǔ qī yǎn dù jí, qiān bǎi zhēn qín bēi.
五七掩杜集，千百臻秦碑。
sì hǎi zǐ yáng wēng, guī měi qǐ qí sī.
四海紫阳翁，归美岂其私。
suǒ yǐ cǐ xū sǒu, qǔ wèi wǎn jié shī.
所以此虚叟，取为晚节师。