“骸骨已应朽”的意思及全诗出处和翻译赏析

《不寐十首》是宋代诗人方回的作品，诗意深邃，表达了作者在夜晚辗转反侧、无法入眠时的感慨和思考。

诗词的中文译文如下：

夜晚无眠时，
我看到了这些贤人。
骸骨早已腐朽，
但精神依然清明。
年老心常忽忽，
黄昏景色匆匆。
知己的恩情难以回报，
唯有皇天能洞察我的内心。

这首诗描绘了一个夜晚无法入眠的场景。作者在漫漫长夜中，思绪万千，眼前浮现出了一幅幅贤人的形象，这些贤人或许是历史上的伟人、文人或亲友。他们的骸骨早已腐朽，但他们的精神仍然灵动，与作者心灵相通。

作者年事已高，心境常常变得恍惚不定，尤其是在黄昏时分，时间的流逝感让人匆忙而过。作者深知自己难以回报知己的恩情，只有皇天才能真正洞察他内心的真实想法。

这首诗以简洁的语言展示了作者对生命和时间流逝的深刻思考。诗人通过描绘夜晚的无眠景象，表达了对贤人的敬仰和对知己恩情的感激之情，同时也反映了人生的短暂和岁月的匆匆流逝。整首诗情感真挚，意境深远，给人以深思和共鸣。

bù mèi shí shǒu
不寐十首

yè mián cái hé yǎn, jí jiàn cǐ zhū gōng.
夜眠才合眼，即见此诸公。
hái gǔ yǐ yīng xiǔ, jīng shén yóu zì tōng.
骸骨已应朽，精神犹自通。
lǎo huái cháng hū hū, mù jǐng jí cōng cōng.
老怀常忽忽，暮景极匆匆。
zhī jǐ ēn nán bào, huáng tiān shí cùn zhōng.
知己恩难报，皇天识寸衷。