“升沉元有命”的意思及全诗出处和翻译赏析

《旅闷十首》是宋代诗人方回的作品之一。这首诗描述了诗人在旅途中的遭遇和感受。以下是对这首诗的中文译文、诗意分析和赏析：

旅途中的压抑（译文）：
升沉元有命，不大巧谋身。
政使魁廷彦，兼能位谏臣。
一时侪恶党，百世号憸人。
所得都能几，风花瞬息春。

诗意分析：
这首诗以自我反省和思考为主题，表达了诗人在旅途中的种种困境和压抑。诗人认为人的升沉是命中注定的，而非个人的计谋所能左右。他提到政府官员，指出其中有些人能够同时担任高职和谏官的职务，这种人才罕见。然而，他们在当时的政治环境中面临着与恶势力为伍的困境，被称为憸（xiān）人，意味着他们的声望受到了威胁。诗人认为这些官员所得到的荣誉和地位都是短暂的，如同春天的风花一样转瞬即逝。

赏析：
《旅闷十首》是方回在旅途中的所思所感的抒发，通过对政治和社会现实的观察，诗人表达了对命运的思考和对伟大人物的赞叹。诗中运用了平易近人的语言，直接而深刻地揭示了政治斗争和社会现实中的无奈和矛盾。同时，通过对一时之恶党和百世之憸人的描绘，诗人也传达了对正直和公正精神的崇敬。整首诗以简约的笔墨抒发了诗人的情感，凝练而意味深长，给读者留下了深刻的印象。

总的来说，方回的《旅闷十首》通过对旅途中的遭遇和感受的描绘，展示了对命运、政治和社会现实的思考，同时表达了对正直和公正精神的崇敬。这首诗以简洁而深刻的语言，给人以启示和思考。

lǚ mèn shí shǒu
旅闷十首

shēng chén yuán yǒu mìng, bù dà qiǎo móu shēn.
升沉元有命，不大巧谋身。
zhèng shǐ kuí tíng yàn, jiān néng wèi jiàn chén.
政使魁廷彦，兼能位谏臣。
yī shí chái è dǎng, bǎi shì hào xiān rén.
一时侪恶党，百世号憸人。
suǒ de dōu néng jǐ, fēng huā shùn xī chūn.
所得都能几，风花瞬息春。