“谁呵冻笔解吾愁”的意思及全诗出处和翻译赏析

谁呵冻笔解吾愁”出自宋代方回的《雪后》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shuí ā dòng bǐ jiě wú chóu,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“谁呵冻笔解吾愁”全诗

《雪后》
宋代   方回
谁呵冻笔解吾愁,画到寒天欲尽头。
渔子一蓑垂野钓,诗翁百尺倚江楼。
光添几夜梅窗月,暖望明年麦陇秋。
却忆半山服坡老,叉鱼奇韵费雕锼。

分类:

《雪后》方回 翻译、赏析和诗意

《雪后》是宋代方回创作的一首诗词。下面是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

《雪后》中文译文:
谁呵冻笔解吾愁,
画到寒天欲尽头。
渔子一蓑垂野钓,
诗翁百尺倚江楼。
光添几夜梅窗月,
暖望明年麦陇秋。
却忆半山服坡老,
叉鱼奇韵费雕锼。

诗意与赏析:
《雪后》这首诗词描绘了冬日雪后的景象,通过对渔子和诗人的描写,表达了作者对自然的感悟和对生命的思考。

诗中的第一句“谁呵冻笔解吾愁”,表达了作者心中的忧愁和苦闷。这句话中的“冻笔”可以理解为冷冽的笔墨,代表了作者对现实生活中的困境和痛苦的体验。接下来的一句“画到寒天欲尽头”,通过描绘画家不断努力的场景,表现了作者对艺术创作的追求和对人生意义的思考。

诗中的第二联写道:“渔子一蓑垂野钓,诗翁百尺倚江楼。”这两句描绘了渔夫和诗人的形象。渔夫穿着一蓑烟雨中垂钓,表现出淡泊名利、安静自在的生活态度。而诗人则倚在百尺高的江楼上,观赏江景,表现出对自然的静观和对诗歌艺术的追求。

接下来的两句描述了诗人对美好的向往:“光添几夜梅窗月,暖望明年麦陇秋。”诗人透过窗户观赏着美丽的月光,表达了对美的追求和对未来的希望。他期待着明年的麦田和秋天的到来,寄托了对丰收和美好生活的向往。

最后两句“却忆半山服坡老,叉鱼奇韵费雕锼”,描绘了诗人回忆起自己年轻时的生活和努力。他回忆着在山间服膺险峻的坡地,费尽心思地叉起鱼,表现了他年轻时对生活的奋斗和对艺术的追求。

整首诗词通过对自然景象和人物形象的描绘,表达了作者对生活的思考和对美好的追求。在冬日雪后的静谧中,作者通过艺术创作和对自然的感悟,表达了对生命的热爱和对意义的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“谁呵冻笔解吾愁”全诗拼音读音对照参考

xuě hòu
雪后

shuí ā dòng bǐ jiě wú chóu, huà dào hán tiān yù jìn tóu.
谁呵冻笔解吾愁,画到寒天欲尽头。
yú zi yī suō chuí yě diào, shī wēng bǎi chǐ yǐ jiāng lóu.
渔子一蓑垂野钓,诗翁百尺倚江楼。
guāng tiān jǐ yè méi chuāng yuè, nuǎn wàng míng nián mài lǒng qiū.
光添几夜梅窗月,暖望明年麦陇秋。
què yì bàn shān fú pō lǎo, chā yú qí yùn fèi diāo sōu.
却忆半山服坡老,叉鱼奇韵费雕锼。

“谁呵冻笔解吾愁”平仄韵脚

拼音:shuí ā dòng bǐ jiě wú chóu
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“谁呵冻笔解吾愁”的相关诗句

“谁呵冻笔解吾愁”的关联诗句

网友评论


* “谁呵冻笔解吾愁”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“谁呵冻笔解吾愁”出自方回的 《雪后》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢