“收拾新琴谱”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《和陆司业习静寄所知》是唐代张籍创作的一首诗。这首诗描述的是诗人独自在幽静的房间里焚香、清晨出门的景象，以及与来访僧侣的交谈，表达了诗人逍遥自在、不受世俗束缚的心境。

诗词的中文译文如下：
幽室独焚香，清晨下未央。
山开登竹阁，僧到出茶床。
收拾新琴谱，封题旧药方。
逍遥无别事，不似在班行。

诗词的诗意和赏析如下：
这首诗以诗人独处幽室为背景，描绘了清晨时分的宁静和诗人对自己所喜好的事物的爱好。诗的前两句写诗人独自在幽室中燃香，清晨即将到来。"焚香"象征了诗人追求精神的寄托，"清晨下未央"则表达了时间的悠远之感。接下来的两句写诗人来到山上登上竹制的阁楼，坐在茶床上与来访的僧侣交谈。这里展现了诗人和僧侣之间的友谊和对闲适生活的向往。而后两句则描述了诗人平日的事务，整理新的琴谱并封装以及针对旧的药方加以评注。最后一句表达了诗人逍遥自在的心态，认为自己的生活不像在官府工作一样束缚。

整首诗风格清新朴素，用词简洁明快。通过描写诗人的生活和享受，表达了对自由自在生活的向往、诗人个性的追求。同时，诗中的幽静和宁静的氛围给人一种宜人、舒适的感觉，读者仿佛也能感受到其中的闲适与自在。整首诗以事物的描绘和细腻的意境展示了诗人超然的心态和对逍遥自在生活的追求。

hé lù sī yè xí jìng jì suǒ zhī
和陆司业习静寄所知

yōu shì dú fén xiāng, qīng chén xià wèi yāng.
幽室独焚香，清晨下未央。
shān kāi dēng zhú gé, sēng dào chū chá chuáng.
山开登竹阁，僧到出茶床。
shōu shí xīn qín pǔ, fēng tí jiù yào fāng.
收拾新琴谱，封题旧药方。
xiāo yáo wú bié shì, bù shì zài bān xíng.
逍遥无别事，不似在班行。