“恍惚春风旧洛阳”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春日小园即事十首》是宋代方回的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
新建的小亭赏天香，
仿佛置身于旧时洛阳，
这位老翁以种菜为生，
原来也懂得种植姚黄。

诗意：
这首诗词描绘了一个春日的小园景象，以及一个老者在其中种植姚黄的情景。诗人通过对小亭、春风、洛阳等元素的描绘，表达了对春天的赞美和对自然美的感受。同时，诗人也通过描述老者种植姚黄的情景，呈现了一种对劳动和农耕生活的赞扬和敬意。

赏析：
这首诗词通过简洁而生动的语言，展示了春日小园的美景和生活场景。诗人运用了意象的手法，通过描述小亭、春风、洛阳等元素，将读者带入了一个充满生机和美好的春日场景中。同时，诗人通过描绘老者种植姚黄的情景，展现了一种平凡而又可贵的劳动精神和对农耕生活的敬重。

诗词中的"新筑赏天香"表达了诗人在小亭中欣赏春天花香的愉悦心情，"恍惚春风旧洛阳"则通过恍惚的状态和对旧时洛阳的回忆，展示了诗人对过去岁月的怀旧情感。"人道此翁畦菜手"表达了诗人对老者种植姚黄的钦佩和敬重，"元来亦解种姚黄"则意味着老者早已掌握了种植姚黄的技艺，显示了他对农耕生活的熟悉和经验。

整首诗词以简洁明快的语言展示了春日景色和农耕生活，充满了对自然美和劳动精神的赞美。通过细腻的描写和意象的运用，诗人将读者带入了一个美好而真实的春日小园，让人感受到自然的魅力和人与自然的和谐。

chūn rì xiǎo yuán jí shì shí shǒu
春日小园即事十首

xiǎo tíng xīn zhù shǎng tiān xiāng, huǎng hū chūn fēng jiù luò yáng.
小亭新筑赏天香，恍惚春风旧洛阳。
rén dào cǐ wēng qí cài shǒu, yuán lái yì jiě zhǒng yáo huáng.
人道此翁畦菜手，元来亦解种姚黄。