“三十年将一世论”的意思及全诗出处和翻译赏析

三十年将一世论”出自宋代方回的《六十吟五首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:sān shí nián jiāng yī shì lùn,诗句平仄:平平平平平仄仄。

“三十年将一世论”全诗

《六十吟五首》
宋代   方回
三十年将一世论,缪悠两世见儿孙。
纷纭往事皆如梦,漫浪虚名独许存。
蚤遣候虫忧敝絮,悬知寿客笑空樽。
径芜阶叶无人扫,卧听秋风昼掩门。

分类:

《六十吟五首》方回 翻译、赏析和诗意

《六十吟五首》是宋代方回所创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
三十年将一世论,
缪悠两世见儿孙。
纷纭往事皆如梦,
漫浪虚名独许存。
蚤遣候虫忧敝絮,
悬知寿客笑空樽。
径芜阶叶无人扫,
卧听秋风昼掩门。

诗意:
这首诗通过回顾人生的经历和感慨,表达了作者对光阴流逝、岁月如梭的思考和感叹。诗中以时间的流转为线索,表达了人生经历的虚幻和个人名利的空泛。作者用悲壮的意象和深情的语言,传达出对光阴流逝的感慨,以及对现实生活中虚幻和空虚的思考。

赏析:
这首诗以简练的词句,表达了对光阴流逝的深切感叹。首句“三十年将一世论”,指的是三十年的光阴已经足够长,足以成为一个人的一生。在这有限的时间里,作者开始反思和总结。第二句“缪悠两世见儿孙”,表达了作者在这漫长的时间里所见证的人世沧桑和后代的世代更迭。通过对个人历史和家族历史的观察,作者感叹时光的无情和生命的短暂。

接下来的两句“纷纭往事皆如梦,漫浪虚名独许存”,表达了作者对过去的回忆和经历的虚幻感。纷纷扰扰的往事都如梦幻般虚幻,只有个人的名利和成就似乎还有一丝实在存在。然而,最后一句“蚤遣候虫忧敝絮,悬知寿客笑空樽”,描述了作者对虚名的看透和对名利的不屑。作者认识到,名利和成就都是短暂的,不值得过于追求,而真正重要的是心境的宁静和人生的闲适。

最后两句“径芜阶叶无人扫,卧听秋风昼掩门”,通过描绘荒芜的庭院和安静的秋风,表达了作者对宁静和思考的向往。在喧嚣的世界中,作者希望能够找到一片宁静的角落,倾听自然的声音,思考人生的意义。

整首诗以简洁的语言和深沉的思想,表达了作者对人生、光阴和名利的思考和领悟。通过描绘个人历史和家族历史的变迁,以及对虚幻和空虚的洞察,诗词传达了一种深情而悲壮的情感,引发读者对生命和存在的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“三十年将一世论”全诗拼音读音对照参考

liù shí yín wǔ shǒu
六十吟五首

sān shí nián jiāng yī shì lùn, móu yōu liǎng shì jiàn ér sūn.
三十年将一世论,缪悠两世见儿孙。
fēn yún wǎng shì jiē rú mèng, màn làng xū míng dú xǔ cún.
纷纭往事皆如梦,漫浪虚名独许存。
zǎo qiǎn hòu chóng yōu bì xù, xuán zhī shòu kè xiào kōng zūn.
蚤遣候虫忧敝絮,悬知寿客笑空樽。
jìng wú jiē yè wú rén sǎo, wò tīng qiū fēng zhòu yǎn mén.
径芜阶叶无人扫,卧听秋风昼掩门。

“三十年将一世论”平仄韵脚

拼音:sān shí nián jiāng yī shì lùn
平仄:平平平平平仄仄
韵脚:(平韵) 上平十三元  (仄韵) 去声十四愿   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“三十年将一世论”的相关诗句

“三十年将一世论”的关联诗句

网友评论


* “三十年将一世论”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“三十年将一世论”出自方回的 《六十吟五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢