“登楼欲断魂”的意思及全诗出处和翻译赏析

《后秋思五言五首》是宋代方回创作的一首诗词。这首诗以五言绝句的形式表达了作者对逝去的亲友以及自身处境的思念和忧伤。

诗词的中文译文：
五个房间，十个亲朋好友，
独自被允许留下来。
今天是重阳节，
登上楼阁欲断魂。

诗意和赏析：
这首诗描绘了一个人在重阳节这个寄托亲情的节日里，感叹人事如梦，思念亲友和忧伤自身命运的心情。诗的开头提到了五个房间，十个亲朋好友，暗示了作者曾经的辉煌和亲近的人际关系。然而，作者却独自被允许留下来，暗示了作者已经失去了亲友，身处孤独之中。重阳节是一个传统节日，人们通常会登高远眺，但是作者登上楼阁时，却有断魂之感，表达了他内心的忧伤和孤独。

这首诗通过简洁的语言和意境深远的描写，表达了作者对逝去亲友的思念和对自身处境的忧伤。虽然没有直接揭示具体情节，但是通过隐喻和意象的运用，使读者能够感受到作者内心的孤独和无奈，也引发了读者对生命的反思和对亲情的珍视。

总的来说，这首诗词以简练的语言和深邃的意境，传达了作者对逝去亲友和自身命运的思念和忧伤，引发了读者对于生命和亲情的思考。

hòu qiū sī wǔ yán wǔ shǒu
后秋思五言五首

wǔ fáng shí kūn zhòng, dú xǔ yī shēn cún.
五房十昆仲，独许一身存。
jīn rì chóng yáng rì, dēng lóu yù duàn hún.
今日重阳日，登楼欲断魂。