“桕烛一瓯茶”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是宋代方回的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
糟姜三盏酒，
桕烛一瓯茶。

诗意：
这首诗以简洁的笔触表达了作者内心深处的感慨和情思。诗中描述了喝三盏糟姜酒和喝一瓯桕烛茶的场景，通过物象的描绘，传达了作者对于生活中的点滴细节和寻常之物的感慨和赞美。

赏析：
《句》是一首以简约明了的方式表达情感的诗词。通过糟姜酒和桕烛茶这两种普通的饮品，作者借以唤起读者内心深处对生活琐碎之物的关注和感慨。糟姜酒是一种以糟和姜为原料酿制的酒，寓意着岁月的沉淀与变化，而桕烛茶则是一种淡淡的茶饮，代表着平凡而温暖的生活。通过描述这些细微之物，作者意图表达人们应该在繁忙的生活中关注并珍惜这些微小的喜悦和感动。

诗中使用了对偶的手法，通过对比糟姜酒和桕烛茶的数量，形成了鲜明的对比。三盏酒与一瓯茶的差别凸显出作者对于糟姜酒的重视。这种对比不仅在数量上形成了鲜明的对照，也表达了作者对于糟姜酒的特殊情感。这种对偶和对比的手法使诗词更加生动有趣，给读者留下了深刻的印象。

总的来说，《句》这首诗词以简洁明了的语言展示了作者对于生活琐碎之物的感慨和赞美，通过对糟姜酒和桕烛茶的描绘，唤起了读者对于生活中微小喜悦和感动的关注，并让人们重新审视生活的美好之处。

jù
句

zāo jiāng sān zhǎn jiǔ, jiù zhú yī ōu chá.
糟姜三盏酒，桕烛一瓯茶。