“濂翁传到紫阳朱”的意思及全诗出处和翻译赏析

濂翁传到紫阳朱”出自宋代方回的《读魏鹤山先生渠阳集五首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:lián wēng chuán dào zǐ yáng zhū,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“濂翁传到紫阳朱”全诗

《读魏鹤山先生渠阳集五首》
宋代   方回
濂翁传到紫阳朱,复见嘉端此大儒。
一论道原一原道,他求伦拟汉唐无。

分类:

《读魏鹤山先生渠阳集五首》方回 翻译、赏析和诗意

《读魏鹤山先生渠阳集五首》是宋代方回所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
濂翁传到紫阳朱,
复见嘉端此大儒。
一论道原一原道,
他求伦拟汉唐无。

诗意:
这首诗词表达了作者方回对于魏鹤山先生渠阳集的阅读和赞叹之情。诗人在阅读魏鹤山先生的渠阳集后,再次与他相会,感叹他是一位伟大的儒者。诗人通过这首诗,探讨了道、原、伦等问题,以及魏鹤山先生对于汉唐时期伦理思想的模拟和推崇。

赏析:
这首诗词表达了作者对于魏鹤山先生的赞美和敬佩之情。诗中的“濂翁”指的是魏鹤山先生,他的声名传遍紫阳,再次见到他使得诗人感到欣喜。接着,诗人提到了“一论道原一原道”,表达了对于道的追求和探索,认为道是唯一的、根本的存在。诗人进一步指出,魏鹤山先生在他的渠阳集中模拟了汉唐时期的伦理思想,强调了他的学问和造诣。整首诗词流畅而简洁,通过对于魏鹤山先生的赞美和对于道和伦的探讨,展现了作者对于知识和学问的追求和敬畏之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“濂翁传到紫阳朱”全诗拼音读音对照参考

dú wèi hè shān xiān shēng qú yáng jí wǔ shǒu
读魏鹤山先生渠阳集五首

lián wēng chuán dào zǐ yáng zhū, fù jiàn jiā duān cǐ dà rú.
濂翁传到紫阳朱,复见嘉端此大儒。
yī lùn dào yuán yī yuán dào, tā qiú lún nǐ hàn táng wú.
一论道原一原道,他求伦拟汉唐无。

“濂翁传到紫阳朱”平仄韵脚

拼音:lián wēng chuán dào zǐ yáng zhū
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平七虞  (平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“濂翁传到紫阳朱”的相关诗句

“濂翁传到紫阳朱”的关联诗句

网友评论


* “濂翁传到紫阳朱”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“濂翁传到紫阳朱”出自方回的 《读魏鹤山先生渠阳集五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢