“篱门昼掩关”的意思及全诗出处和翻译赏析

《同曹清父西郊纪事五首》是宋代方回创作的一首诗词。这首诗通过描绘西郊的景色和人物行为，反映了社会现象和人性弊病，展现了诗人的情感和思考。

诗意：
这首诗以西郊的景色和场景为背景，通过表现挂着已经干枯的粟和桑的情景，篱门白天紧闭的景象，晴朗的天空和寒冷的阳光照耀下的荒山，以及指点村外炊烟、穿行于冢树之间的画面，诗人传达了自然环境的变化和人们的生活状态。

赏析：
这首诗以简洁的语言和生动的描写，勾勒出了西郊的景色和人物行为。挂粟枯桑杪和篱门昼掩关的描写，表现了农作物的凋零和人们对寒冷的防备，传递出冬季的严寒和人们面对自然环境的艰难。晴霜开旷野和寒日晒荒山的描写，展现了晴朗的天空和寒冷的阳光，以及荒山的荒凉景象。指点村烟外，经行冢树间的描写，则表明诗人身处乡村，目睹着人们的生活和行为，暗示了社会现象和人性的弊病。

通过对这些景象的描写，诗人间接地批评了当时的社会风气和人们的行为。群豪故贪愎，窃发亦愚奸的一句，暗示了当时权贵和富裕阶层的贪婪和蛮横，以及一些普通人为了争权夺利而采取的不义之举。诗人通过对自然景象和人们行为的描写，以及对社会弊病的讽刺，展示了他对社会现象的关注和思考。

总体而言，这首诗通过生动的描写和含蓄的表达，展示了自然景色和社会现象之间的关联，传达了诗人对社会的关注和思考，同时也反映了他对人性弊病的批判。

tóng cáo qīng fù xī jiāo jì shì wǔ shǒu
同曹清父西郊纪事五首

guà sù kū sāng miǎo, lí mén zhòu yǎn guān.
挂粟枯桑杪，篱门昼掩关。
qíng shuāng kāi kuàng yě, hán rì shài huāng shān.
晴霜开旷野，寒日晒荒山。
zhǐ diǎn cūn yān wài, jīng xíng zhǒng shù jiān.
指点村烟外，经行冢树间。
qún háo gù tān bì, qiè fā yì yú jiān.
群豪故贪愎，窃发亦愚奸。