“道傍老树阅人多”的意思及全诗出处和翻译赏析

道傍老树阅人多”出自宋代方回的《次韵徐赞府蜚英八首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dào bàng lǎo shù yuè rén duō,诗句平仄:仄仄仄仄仄平平。

“道傍老树阅人多”全诗

《次韵徐赞府蜚英八首》
宋代   方回
悬崖复岭间冈坡,如此天边远碧何。
谁道此中曾得句,道傍老树阅人多

分类:

《次韵徐赞府蜚英八首》方回 翻译、赏析和诗意

《次韵徐赞府蜚英八首》是宋代方回创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
悬崖复岭间冈坡,
如此天边远碧何。
谁道此中曾得句,
道傍老树阅人多。

诗意:
这首诗词描绘了一幅山水景色,以及诗人在其中的感受。诗人站在悬崖和山岭之间,远望天边的碧蓝色,景色十分遥远美丽。然而,诗人却感到无法用言语表达这美景的壮丽和深远。他在路旁的老树下观赏这一景色,看到很多过路的行人,但似乎没有人能真正领悟其中的诗意。

赏析:
这首诗词通过描绘自然景色,表达了诗人对美的追求和对诗意的思考。诗中的悬崖、山岭、天边远碧营造出一幅壮丽的自然画面,展示了大自然的恢弘和美丽。然而,诗人却感到自己无法通过言语来表达这种美。这种无法言说的感受,增加了诗词的神秘感和哲思性。诗人在道旁的老树下阅读过很多行人,暗示了他的孤独感和对于诗意理解的渴望。整首诗词通过景物描写和内心独白相结合,传达了诗人对美和诗意的追求,以及对于言语的局限性的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“道傍老树阅人多”全诗拼音读音对照参考

cì yùn xú zàn fǔ fēi yīng bā shǒu
次韵徐赞府蜚英八首

xuán yá fù lǐng jiān gāng pō, rú cǐ tiān biān yuǎn bì hé.
悬崖复岭间冈坡,如此天边远碧何。
shuí dào cǐ zhōng céng dé jù, dào bàng lǎo shù yuè rén duō.
谁道此中曾得句,道傍老树阅人多。

“道傍老树阅人多”平仄韵脚

拼音:dào bàng lǎo shù yuè rén duō
平仄:仄仄仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平五歌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“道傍老树阅人多”的相关诗句

“道傍老树阅人多”的关联诗句

网友评论


* “道傍老树阅人多”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“道傍老树阅人多”出自方回的 《次韵徐赞府蜚英八首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢